---
title: "リトアニア語「parišti」の意味：結ぶ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/58010/parišti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/58010.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# parìšti, pàriša, parìšo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [結ぶ](https://ja.kotoba.lt/jp/1254670/結ぶ)
  下のほうで結ぶ
  užrišti apačioje
  Tėvas parìšo karvei skambalą.
  父は牛に鈴を下のほうで結んだ。

## 注記

- parìšti は [rìšti](https://ja.kotoba.lt/lt/72624/rišti) の派生語です。

## 派生語

- [parišìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/58009/parišimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pàrišu |
| tu | pàriši |
| jis, ji, jie, jos | pàriša |
| mes | pàrišame |
| jūs | pàrišate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | parišaũ |
| tu | parišaĩ |
| jis, ji, jie, jos | parìšo |
| mes | parìšome |
| jūs | parìšote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | parìšdavau |
| tu | parìšdavai |
| jis, ji, jie, jos | parìšdavo |
| mes | parìšdavome |
| jūs | parìšdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | parìšiu |
| tu | parìši |
| jis, ji, jie, jos | parìš |
| mes | parìšime |
| jūs | parìšite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | parìščiau |
| tu | parìštum |
| jis, ji, jie, jos | parìštų |
| mes | parìštumėme (parìštume) |
| jūs | parìštumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | parìšk |
| mes | parìškime |
| jūs | parìškite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pàrišantis (pàrišąs) | pàrišantys (pàrišą) | pàrišanti | pàrišančios |
| 過去能動分詞 | parìšęs | parìšę | parìšusi | parìšusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | parìšdavęs | parìšdavę | parìšdavusi | parìšdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | parìšiantis (parìšiąs) | parìšiantys (parìšią) | parìšianti | parìšiančios |
| 現在受動分詞 | parišamas | parišami | parišama | parišamos |
| 過去受動分詞 | parìštas | parišti | parišta | parištos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | parìšimas | parišimi | parišima | parišimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | parìštinas | parištini | pariština | parištinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | parìšdamas | parìšdami | parìšdama | parìšdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pàrišant |
| 過去 | parìšus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | parìšdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | parìšiant |
| 様態分詞（Būdinys） | parište |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/58010/parišti
Cite as: [リトアニア語「parišti」の意味：結ぶ | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/58010/parišti)