---
title: "リトアニア語「parbrazdinti」の意味：橇で家へ運ぶ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/57832/parbrazdinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/57832.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# parbrãzdinti, parbrãzdina, parbrãzdino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 橇で家へ運ぶ
  su brazdesiu parvežti
  Parbrãzdinsiu tavo kaulus namo.
  お前の骨を橇で家へ運んでやる。

## 注記

- parbrãzdinti は [brãzdinti](https://ja.kotoba.lt/lt/13889/brazdinti) の派生語です。

## 派生語

- [parbrãzdinimas](https://ja.kotoba.lt/lt/57831/parbrazdinimas) – parvežimas namo rogėmis

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | parbrãzdinu |
| tu | parbrãzdini |
| jis, ji, jie, jos | parbrãzdina |
| mes | parbrãzdiname |
| jūs | parbrãzdinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | parbrãzdinau |
| tu | parbrãzdinai |
| jis, ji, jie, jos | parbrãzdino |
| mes | parbrãzdinome |
| jūs | parbrãzdinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | parbrãzdindavau |
| tu | parbrãzdindavai |
| jis, ji, jie, jos | parbrãzdindavo |
| mes | parbrãzdindavome |
| jūs | parbrãzdindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | parbrãzdinsiu |
| tu | parbrãzdinsi |
| jis, ji, jie, jos | parbrãzdins |
| mes | parbrãzdinsime |
| jūs | parbrãzdinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | parbrãzdinčiau |
| tu | parbrãzdintum |
| jis, ji, jie, jos | parbrãzdintų |
| mes | parbrãzdintumėme (parbrãzdintume) |
| jūs | parbrãzdintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | parbrãzdink |
| mes | parbrãzdinkime |
| jūs | parbrãzdinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | parbrãzdinantis (parbrãzdinąs) | parbrãzdinantys (parbrãzdiną) | parbrãzdinanti | parbrãzdinančios |
| 過去能動分詞 | parbrãzdinęs | parbrãzdinę | parbrãzdinusi | parbrãzdinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | parbrãzdindavęs | parbrãzdindavę | parbrãzdindavusi | parbrãzdindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | parbrãzdinsiantis (parbrãzdinsiąs) | parbrãzdinsiantys (parbrãzdinsią) | parbrãzdinsianti | parbrãzdinsiančios |
| 現在受動分詞 | parbrazdinamas | parbrazdinami | parbrazdinama | parbrazdinamos |
| 過去受動分詞 | parbrãzdintas | parbrazdinti | parbrazdinta | parbrazdintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | parbrãzdinsimas | parbrazdinsimi | parbrazdinsima | parbrazdinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | parbrãzdintinas | parbrazdintini | parbrazdintina | parbrazdintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | parbrãzdindamas | parbrãzdindami | parbrãzdindama | parbrãzdindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | parbrãzdinant |
| 過去 | parbrãzdinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | parbrãzdindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | parbrãzdinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | parbrazdinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/57832/parbrazdinti
Cite as: [リトアニア語「parbrazdinti」の意味：橇で家へ運ぶ | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/57832/parbrazdinti)