---
title: "リトアニア語「paraminti」の意味：少し宥める | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/57728/paraminti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/57728.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# paramìnti, paramìna, paramìno

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 少し宥める
  kiek raminti
  Paramìno mane vargstantį. Paramìnk verkiantį vaiką.
  苦しんでいる私を少し宥めた。泣いている子を少し宥めろ。

## 派生語

- paramìnimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | paraminù |
| tu | paraminì |
| jis, ji, jie, jos | paramìna |
| mes | paramìname |
| jūs | paramìnate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | paraminaũ |
| tu | paraminaĩ |
| jis, ji, jie, jos | paramìno |
| mes | paramìnome |
| jūs | paramìnote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | paramìndavau |
| tu | paramìndavai |
| jis, ji, jie, jos | paramìndavo |
| mes | paramìndavome |
| jūs | paramìndavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | paramìnsiu |
| tu | paramìnsi |
| jis, ji, jie, jos | paramins |
| mes | paramìnsime |
| jūs | paramìnsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | paramìnčiau |
| tu | paramìntum |
| jis, ji, jie, jos | paramìntų |
| mes | paramìntumėme (paramìntume) |
| jūs | paramìntumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | paramìnk |
| mes | paramìnkime |
| jūs | paramìnkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | paramìnantis (paramìnąs) | paramìnantys (paramìną) | paramìnanti | paramìnančios |
| 過去能動分詞 | paramìnęs | paramìnę | paramìnusi | paramìnusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | paramìndavęs | paramìndavę | paramìndavusi | paramìndavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | paramìnsiantis (paramìnsiąs) | paramìnsiantys (paramìnsią) | paramìnsianti | paramìnsiančios |
| 現在受動分詞 | paraminamas | paraminami | paraminama | paraminamos |
| 過去受動分詞 | paramìntas | paraminti | paraminta | paramintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | paramìnsimas | paraminsimi | paraminsima | paraminsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | paramìntinas | paramintini | paramintina | paramintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | paramìndamas | paramìndami | paramìndama | paramìndamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | paramìnant |
| 過去 | paramìnus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | paramìndavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | paramìnsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | paraminte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/57728/paraminti
Cite as: [リトアニア語「paraminti」の意味：少し宥める | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/57728/paraminti)