---
title: "リトアニア語「paragauti」の意味：味見する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/57685/paragauti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/57685.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# paragáuti, paragáuja, paragãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 味見する
  味を試す
  pamėginti skonį
  Paragáuk, ar gardu.
  味見してみろ、美味しいかどうか。

## 例文

- Paragavus šis padažas šiek tiek sūrokas. — ここのソースは舐めてみるとちょっと塩っぱい。

## 注記

- paragáuti は [ragáuti](https://ja.kotoba.lt/lt/70625/ragauti) の派生語です。

## 派生語

- [paragãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/57686/paragavimas) – veiksmas, kuriuo ragaujama maistas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | paragáuju |
| tu | paragáuji |
| jis, ji, jie, jos | paragáuja |
| mes | paragáujame |
| jūs | paragáujate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | paragavaũ |
| tu | paragavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | paragãvo |
| mes | paragãvome |
| jūs | paragãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | paragáudavau |
| tu | paragáudavai |
| jis, ji, jie, jos | paragáudavo |
| mes | paragáudavome |
| jūs | paragáudavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | paragáusiu |
| tu | paragáusi |
| jis, ji, jie, jos | paragaus |
| mes | paragáusime |
| jūs | paragáusite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | paragáučiau |
| tu | paragáutum |
| jis, ji, jie, jos | paragáutų |
| mes | paragáutumėme (paragáutume) |
| jūs | paragáutumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | paragáuk |
| mes | paragáukime |
| jūs | paragáukite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | paragáujantis (paragáująs) | paragáujantys (paragáują) | paragáujanti | paragáujančios |
| 過去能動分詞 | paragãvęs | paragãvę | paragãvusi | paragãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | paragáudavęs | paragáudavę | paragáudavusi | paragáudavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | paragáusiantis (paragáusiąs) | paragáusiantys (paragáusią) | paragáusianti | paragáusiančios |
| 現在受動分詞 | paragaujamas | paragaujami | paragaujama | paragaujamos |
| 過去受動分詞 | paragáutas | paragauti | paragauta | paragautos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | paragáusimas | paragausimi | paragausima | paragausimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | paragáutinas | paragautini | paragautina | paragautinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | paragáudamas | paragáudami | paragáudama | paragáudamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | paragáujant |
| 過去 | paragãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | paragáudavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | paragáusiant |
| 様態分詞（Būdinys） | paragaute |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/57685/paragauti
Cite as: [リトアニア語「paragauti」の意味：味見する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/57685/paragauti)