---
title: "リトアニア語「paprakaituoti」の意味：汗ばむ、汗水流す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/57552/paprakaituoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/57552.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# paprakaitúoti, paprakaitúoja, paprakaitãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 汗ばむ
  少し汗をかく
  kiek prakaituoti
  Paprakaitúosi, kol baigsi darbą.
  仕事を終えるまで少し汗をかくだろう。
- 汗水流す
  汗水流して働く
  daug, su prakaitu dirbti
  Teks paprakaitúoti prie šieno.
  干し草の作業で汗水流すことになる。

## 派生語

- [paprakaitãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/57551/paprakaitavimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | paprakaitúoju |
| tu | paprakaitúoji |
| jis, ji, jie, jos | paprakaitúoja |
| mes | paprakaitúojame |
| jūs | paprakaitúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | paprakaitavaũ |
| tu | paprakaitavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | paprakaitãvo |
| mes | paprakaitãvome |
| jūs | paprakaitãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | paprakaitúodavau |
| tu | paprakaitúodavai |
| jis, ji, jie, jos | paprakaitúodavo |
| mes | paprakaitúodavome |
| jūs | paprakaitúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | paprakaitúosiu |
| tu | paprakaitúosi |
| jis, ji, jie, jos | paprakaituos |
| mes | paprakaitúosime |
| jūs | paprakaitúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | paprakaitúočiau |
| tu | paprakaitúotum |
| jis, ji, jie, jos | paprakaitúotų |
| mes | paprakaitúotumėme (paprakaitúotume) |
| jūs | paprakaitúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | paprakaitúok |
| mes | paprakaitúokime |
| jūs | paprakaitúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | paprakaitúojantis (paprakaitúojąs) | paprakaitúojantys (paprakaitúoją) | paprakaitúojanti | paprakaitúojančios |
| 過去能動分詞 | paprakaitãvęs | paprakaitãvę | paprakaitãvusi | paprakaitãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | paprakaitúodavęs | paprakaitúodavę | paprakaitúodavusi | paprakaitúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | paprakaitúosiantis (paprakaitúosiąs) | paprakaitúosiantys (paprakaitúosią) | paprakaitúosianti | paprakaitúosiančios |
| 現在受動分詞 | paprakaituojamas | paprakaituojami | paprakaituojama | paprakaituojamos |
| 過去受動分詞 | paprakaitúotas | paprakaituoti | paprakaituota | paprakaituotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | paprakaitúosimas | paprakaituosimi | paprakaituosima | paprakaituosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | paprakaitúotinas | paprakaituotini | paprakaituotina | paprakaituotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | paprakaitúodamas | paprakaitúodami | paprakaitúodama | paprakaitúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | paprakaitúojant |
| 過去 | paprakaitãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | paprakaitúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | paprakaitúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | paprakaituote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/57552/paprakaituoti
Cite as: [リトアニア語「paprakaituoti」の意味：汗ばむ、汗水流す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/57552/paprakaituoti)