---
title: "リトアニア語「paploti」の意味：叩いて薄くする／手で軽く叩く／拍手する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/57525/paploti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/57525.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# paplóti, paplója, paplójo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 叩いて薄くする
  plakant padaryti plonesnį
  Kalvis paplójo kirvį.
  鍛冶屋が斧を叩いて薄くした。
- 手で軽く叩く
  patekšnoti ranka
  Paplójo vaikinui per petį.
  若者の肩を軽く叩いた。
- 拍手する
  papliauškėti delnais
  Žiūrovai dainininkui paplójo.
  観客が歌手に拍手を送った。

## 派生語

- paplojìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | paplóju |
| tu | paplóji |
| jis, ji, jie, jos | paplója |
| mes | paplójame |
| jūs | paplójate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | paplójau |
| tu | paplójai |
| jis, ji, jie, jos | paplójo |
| mes | paplójome |
| jūs | paplójote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | paplódavau |
| tu | paplódavai |
| jis, ji, jie, jos | paplódavo |
| mes | paplódavome |
| jūs | paplódavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | paplósiu |
| tu | paplósi |
| jis, ji, jie, jos | paplos |
| mes | paplósime |
| jūs | paplósite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | paplóčiau |
| tu | paplótum |
| jis, ji, jie, jos | paplótų |
| mes | paplótumėme (paplótume) |
| jūs | paplótumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | paplók |
| mes | paplókime |
| jūs | paplókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | paplójantis (paplójąs) | paplójantys (paplóją) | paplójanti | paplójančios |
| 過去能動分詞 | paplójęs | paplóję | paplójusi | paplójusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | paplódavęs | paplódavę | paplódavusi | paplódavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | paplósiantis (paplósiąs) | paplósiantys (paplósią) | paplósianti | paplósiančios |
| 現在受動分詞 | paplojamas | paplojami | paplojama | paplojamos |
| 過去受動分詞 | paplótas | paploti | paplota | paplotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | paplósimas | paplosimi | paplosima | paplosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | paplótinas | paplotini | paplotina | paplotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | paplódamas | paplódami | paplódama | paplódamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | paplójant |
| 過去 | paplójus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | paplódavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | paplósiant |
| 様態分詞（Būdinys） | paplote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/57525/paploti
Cite as: [リトアニア語「paploti」の意味：叩いて薄くする／手で軽く叩く／拍手する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/57525/paploti)