---
title: "リトアニア語「papešti」の意味：むしる、引っ張る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/57387/papešti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/57387.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# papèšti, pàpeša, pàpešė

パ**ペ**シュティ、**パ**ペシャ、**パ**ペシェ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- むしる
  少しむしる
  kiek pešti
  Papèšk arkliams šieno.
  馬に干し草を少しむしってやる。
- [引っ張る](https://ja.kotoba.lt/jp/1601900/引っ張る)
  痛いほど引っ張る
  patraukti įskaudinant
  Pàpešė už ausies, už plaukų.
  耳や髪を引っ張った。

## 注記

- papèšti は [pèšti](https://ja.kotoba.lt/lt/62625/pešti) の派生語です。

## 派生語

- papešìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pàpešu |
| tu | pàpeši |
| jis, ji, jie, jos | pàpeša |
| mes | pàpešame |
| jūs | pàpešate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pàpešiau |
| tu | pàpešei |
| jis, ji, jie, jos | pàpešė |
| mes | pàpešėme |
| jūs | pàpešėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | papèšdavau |
| tu | papèšdavai |
| jis, ji, jie, jos | papèšdavo |
| mes | papèšdavome |
| jūs | papèšdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | papèšiu |
| tu | papèši |
| jis, ji, jie, jos | papèš |
| mes | papèšime |
| jūs | papèšite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | papèščiau |
| tu | papèštum |
| jis, ji, jie, jos | papèštų |
| mes | papèštumėme (papèštume) |
| jūs | papèštumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | papèšk |
| mes | papèškime |
| jūs | papèškite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pàpešantis (pàpešąs) | pàpešantys (pàpešą) | pàpešanti | pàpešančios |
| 過去能動分詞 | pàpešęs | pàpešę | pàpešusi | pàpešusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | papèšdavęs | papèšdavę | papèšdavusi | papèšdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | papèšiantis (papèšiąs) | papèšiantys (papèšią) | papèšianti | papèšiančios |
| 現在受動分詞 | papešamas | papešami | papešama | papešamos |
| 過去受動分詞 | papèštas | papešti | papešta | papeštos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | papèšimas | papešimi | papešima | papešimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | papèštinas | papeštini | papeština | papeštinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | papèšdamas | papèšdami | papèšdama | papèšdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pàpešant |
| 過去 | pàpešus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | papèšdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | papèšiant |
| 様態分詞（Būdinys） | papešte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/57387/papešti
Cite as: [リトアニア語「papešti」の意味：むしる、引っ張る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/57387/papešti)