---
title: "リトアニア語「paminti」の意味：踏む、見下す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/57032/paminti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/57032.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pamìnti, pàmina, pamýnė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [踏む](https://ja.kotoba.lt/jp/1450270/踏む)
  足で踏む
  užlipti su kojomis, paspausti po kojomis
  Rūtą mėtą pamýnė
  ヘンルーダとミントを踏みつぶした。
- 亜麻を軽く叩く
  kiek minti (linus).
- [見下す](https://ja.kotoba.lt/jp/1259360/見下す)
  見下す
  paniekinti
  Pamýnė savo pareigas.
  自分の義務を踏みにじった。

## 派生語

- [pamynìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/57140/pamynimas) – sutrypimas, minimas

## 同音異義語

- [pamiñti](https://ja.kotoba.lt/lt/57033/paminti) – atsiminti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pàminu |
| tu | pàmini |
| jis, ji, jie, jos | pàmina |
| mes | pàminame |
| jūs | pàminate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pamýniau |
| tu | pamýnei |
| jis, ji, jie, jos | pamýnė |
| mes | pamýnėme |
| jūs | pamýnėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pamìndavau |
| tu | pamìndavai |
| jis, ji, jie, jos | pamìndavo |
| mes | pamìndavome |
| jūs | pamìndavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pamìnsiu |
| tu | pamìnsi |
| jis, ji, jie, jos | pamins |
| mes | pamìnsime |
| jūs | pamìnsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pamìnčiau |
| tu | pamìntum |
| jis, ji, jie, jos | pamìntų |
| mes | pamìntumėme (pamìntume) |
| jūs | pamìntumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pamìnk |
| mes | pamìnkime |
| jūs | pamìnkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pàminantis (pàminąs) | pàminantys (pàminą) | pàminanti | pàminančios |
| 過去能動分詞 | pamýnęs | pamýnę | pamýnusi | pamýnusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pamìndavęs | pamìndavę | pamìndavusi | pamìndavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pamìnsiantis (pamìnsiąs) | pamìnsiantys (pamìnsią) | pamìnsianti | pamìnsiančios |
| 現在受動分詞 | paminamas | paminami | paminama | paminamos |
| 過去受動分詞 | pamìntas | paminti | paminta | pamintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pamìnsimas | paminsimi | paminsima | paminsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pamìntinas | pamintini | pamintina | pamintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pamìndamas | pamìndami | pamìndama | pamìndamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pàminant |
| 過去 | pamýnus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pamìndavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pamìnsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | paminte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/57032/paminti
Cite as: [リトアニア語「paminti」の意味：踏む、見下す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/57032/paminti)