---
title: "リトアニア語「pameluoti」の意味：嘘をつく | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/56961/pameluoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/56961.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pamelúoti, pamelúoja, pamelãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 嘘をつく
  嘘をつく
  pasakyti melą
  Jis tau pamelãvo.
  彼は君に嘘をついた。

## 注記

- pamelúoti は [melúoti](https://ja.kotoba.lt/lt/45433/meluoti) の派生語です。

## 派生語

- [pamelãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/56960/pamelavimas) – tyčia pasakytas melas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pamelúoju |
| tu | pamelúoji |
| jis, ji, jie, jos | pamelúoja |
| mes | pamelúojame |
| jūs | pamelúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pamelavaũ |
| tu | pamelavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | pamelãvo |
| mes | pamelãvome |
| jūs | pamelãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pamelúodavau |
| tu | pamelúodavai |
| jis, ji, jie, jos | pamelúodavo |
| mes | pamelúodavome |
| jūs | pamelúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pamelúosiu |
| tu | pamelúosi |
| jis, ji, jie, jos | pameluos |
| mes | pamelúosime |
| jūs | pamelúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pamelúočiau |
| tu | pamelúotum |
| jis, ji, jie, jos | pamelúotų |
| mes | pamelúotumėme (pamelúotume) |
| jūs | pamelúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pamelúok |
| mes | pamelúokime |
| jūs | pamelúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pamelúojantis (pamelúojąs) | pamelúojantys (pamelúoją) | pamelúojanti | pamelúojančios |
| 過去能動分詞 | pamelãvęs | pamelãvę | pamelãvusi | pamelãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pamelúodavęs | pamelúodavę | pamelúodavusi | pamelúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pamelúosiantis (pamelúosiąs) | pamelúosiantys (pamelúosią) | pamelúosianti | pamelúosiančios |
| 現在受動分詞 | pameluojamas | pameluojami | pameluojama | pameluojamos |
| 過去受動分詞 | pamelúotas | pameluoti | pameluota | pameluotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pamelúosimas | pameluosimi | pameluosima | pameluosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pamelúotinas | pameluotini | pameluotina | pameluotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pamelúodamas | pamelúodami | pamelúodama | pamelúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pamelúojant |
| 過去 | pamelãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pamelúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pamelúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pameluote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/56961/pameluoti
Cite as: [リトアニア語「pameluoti」の意味：嘘をつく | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/56961/pameluoti)