---
title: "リトアニア語「pamatuoti」の意味：測る、測定する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/56920/pamatuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/56920.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pamatúoti, pamatúoja, pamatãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [測る](https://ja.kotoba.lt/jp/1600650/測る)、[測定する](https://ja.kotoba.lt/jp/1404570/測定する)
  測定して定める
  matuojant nustatyti
  Pamatúoti atstumą.
  距離を測る。

## 派生語

- [pamatãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/56909/pamatavimas)

## 同音異義語

- [pamatúoti](https://ja.kotoba.lt/lt/56919/pamatuoti) – dėti pamatus

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pamatúoju |
| tu | pamatúoji |
| jis, ji, jie, jos | pamatúoja |
| mes | pamatúojame |
| jūs | pamatúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pamatavaũ |
| tu | pamatavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | pamatãvo |
| mes | pamatãvome |
| jūs | pamatãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pamatúodavau |
| tu | pamatúodavai |
| jis, ji, jie, jos | pamatúodavo |
| mes | pamatúodavome |
| jūs | pamatúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pamatúosiu |
| tu | pamatúosi |
| jis, ji, jie, jos | pamatuos |
| mes | pamatúosime |
| jūs | pamatúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pamatúočiau |
| tu | pamatúotum |
| jis, ji, jie, jos | pamatúotų |
| mes | pamatúotumėme (pamatúotume) |
| jūs | pamatúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pamatúok |
| mes | pamatúokime |
| jūs | pamatúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pamatúojantis (pamatúojąs) | pamatúojantys (pamatúoją) | pamatúojanti | pamatúojančios |
| 過去能動分詞 | pamatãvęs | pamatãvę | pamatãvusi | pamatãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pamatúodavęs | pamatúodavę | pamatúodavusi | pamatúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pamatúosiantis (pamatúosiąs) | pamatúosiantys (pamatúosią) | pamatúosianti | pamatúosiančios |
| 現在受動分詞 | pamatuojamas | pamatuojami | pamatuojama | pamatuojamos |
| 過去受動分詞 | pamatúotas | pamatuoti | pamatuota | pamatuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pamatúosimas | pamatuosimi | pamatuosima | pamatuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pamatúotinas | pamatuotini | pamatuotina | pamatuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pamatúodamas | pamatúodami | pamatúodama | pamatúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pamatúojant |
| 過去 | pamatãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pamatúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pamatúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pamatuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/56920/pamatuoti
Cite as: [リトアニア語「pamatuoti」の意味：測る、測定する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/56920/pamatuoti)