---
title: "リトアニア語「pamaišyti」の意味：混ぜる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/56868/pamaišyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/56868.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pamaišýti, pamaĩšo, pamaĩšė

パマイ**シー**ティ、パ**マイ**ショ、パ**マイ**シェ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [混ぜる](https://ja.kotoba.lt/jp/1290310/混ぜる)
  少しかき混ぜる
  kiek maišyti
  Pamaišýk viralą.
  スープを少しかき混ぜる。
- [混ぜる](https://ja.kotoba.lt/jp/1290310/混ぜる)
  別の種類を少し加える
  kiek pridėti kitos rūšies
  Čia ne grynos sėklos, pamaišýtos.
  ここの種は純粋ではなく、少し混ぜられたものだ。

## 注記

- pamaišýti は [maišýti](https://ja.kotoba.lt/lt/44067/maišyti) の派生語です。

## 派生語

- [pamaĩšymas](https://ja.kotoba.lt/lt/56867/pamaišymas) – trumpas maišymas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pamaišaũ |
| tu | pamaišaĩ |
| jis, ji, jie, jos | pamaĩšo |
| mes | pamaĩšome |
| jūs | pamaĩšote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pamaišiaũ |
| tu | pamaišeĩ |
| jis, ji, jie, jos | pamaĩšė |
| mes | pamaĩšėme |
| jūs | pamaĩšėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pamaišýdavau |
| tu | pamaišýdavai |
| jis, ji, jie, jos | pamaišýdavo |
| mes | pamaišýdavome |
| jūs | pamaišýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pamaišýsiu |
| tu | pamaišýsi |
| jis, ji, jie, jos | pamaišys |
| mes | pamaišýsime |
| jūs | pamaišýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pamaišýčiau |
| tu | pamaišýtum |
| jis, ji, jie, jos | pamaišýtų |
| mes | pamaišýtumėme (pamaišýtume) |
| jūs | pamaišýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pamaišýk |
| mes | pamaišýkime |
| jūs | pamaišýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pamaĩšantis (pamaĩšąs) | pamaĩšantys (pamaĩšą) | pamaĩšanti | pamaĩšančios |
| 過去能動分詞 | pamaĩšęs | pamaĩšę | pamaĩšiusi | pamaĩšiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pamaišýdavęs | pamaišýdavę | pamaišýdavusi | pamaišýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pamaišýsiantis (pamaišýsiąs) | pamaišýsiantys (pamaišýsią) | pamaišýsianti | pamaišýsiančios |
| 現在受動分詞 | pamaišomas | pamaišomi | pamaišoma | pamaišomos |
| 過去受動分詞 | pamaišýtas | pamaišyti | pamaišyta | pamaišytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pamaišýsimas | pamaišysimi | pamaišysima | pamaišysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pamaišýtinas | pamaišytini | pamaišytina | pamaišytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pamaišýdamas | pamaišýdami | pamaišýdama | pamaišýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pamaĩšant |
| 過去 | pamaĩšius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pamaišýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pamaišýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pamaišyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/56868/pamaišyti
Cite as: [リトアニア語「pamaišyti」の意味：混ぜる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/56868/pamaišyti)