---
title: "リトアニア語「palupti」の意味：剥ぐ、殴る、稼ぐ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/56778/palupti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/56778.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# palùpti, pàlupa, palùpo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [剥ぐ](https://ja.kotoba.lt/jp/1582990/剥ぐ)
  少し剥ぐ、引きちぎる
  kiek lupti, plėšti
  Eik palùpti žievių.
  行って、樹皮を少し剥いでこい。
- [殴る](https://ja.kotoba.lt/jp/1181390/殴る)
  殴る
  apmušti
  Reikėjo jį už tai gerai palùpti
  そのことで彼をよく殴ってやるべきだった。
- [稼ぐ](https://ja.kotoba.lt/jp/1194450/稼ぐ)
  得る、稼ぐ
  gauti, pelnyti
  Ten jis daug pinigo palùpo.
  そこで彼は大金を稼いだ。

## 注記

- palùpti は [lùpti](https://ja.kotoba.lt/lt/43476/lupti) の派生語です。

## 派生語

- [palupìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/56777/palupimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pàlupu |
| tu | pàlupi |
| jis, ji, jie, jos | pàlupa |
| mes | pàlupame |
| jūs | pàlupate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | palupaũ |
| tu | palupaĩ |
| jis, ji, jie, jos | palùpo |
| mes | palùpome |
| jūs | palùpote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | palùpdavau |
| tu | palùpdavai |
| jis, ji, jie, jos | palùpdavo |
| mes | palùpdavome |
| jūs | palùpdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | palùpsiu |
| tu | palùpsi |
| jis, ji, jie, jos | palùps |
| mes | palùpsime |
| jūs | palùpsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | palùpčiau |
| tu | palùptum |
| jis, ji, jie, jos | palùptų |
| mes | palùptumėme (palùptume) |
| jūs | palùptumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | palùpk |
| mes | palùpkime |
| jūs | palùpkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pàlupantis (pàlupąs) | pàlupantys (pàlupą) | pàlupanti | pàlupančios |
| 過去能動分詞 | palùpęs | palùpę | palùpusi | palùpusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | palùpdavęs | palùpdavę | palùpdavusi | palùpdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | palùpsiantis (palùpsiąs) | palùpsiantys (palùpsią) | palùpsianti | palùpsiančios |
| 現在受動分詞 | palupamas | palupami | palupama | palupamos |
| 過去受動分詞 | palùptas | palupti | palupta | paluptos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | palùpsimas | palupsimi | palupsima | palupsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | palùptinas | paluptini | paluptina | paluptinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | palùpdamas | palùpdami | palùpdama | palùpdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pàlupant |
| 過去 | palùpus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | palùpdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | palùpsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | palupte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/56778/palupti
Cite as: [リトアニア語「palupti」の意味：剥ぐ、殴る、稼ぐ | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/56778/palupti)