---
title: "リトアニア語「palinguoti」の意味：揺する、あやす | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/56730/palinguoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/56730.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# palingúoti, palingúoja, palingãvo

パリン**グオ**ティ、パリン**グオ**ヤ、パリン**ガー**ヴォ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [揺する](https://ja.kotoba.lt/jp/1584985/揺する)、あやす
  揺する、あやす
  pasupti, paliūliuoti
  Eik palingúok vaiką.
  行って子供を揺すって寝かせ。
- 頭を少し振る
  kiek linguoti (galvą)
  Nieko neatsakė, tik galvą (galva) palingãvo.
  何も答えず、ただ頭を少し振った。

## 注記

- palingúoti は [lingúoti](https://ja.kotoba.lt/lt/42942/linguoti) の派生語です。

## 派生語

- [palingãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/56729/palingavimas) – Lengvas supimas pirmyn ir atgal.

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | palingúoju |
| tu | palingúoji |
| jis, ji, jie, jos | palingúoja |
| mes | palingúojame |
| jūs | palingúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | palingavaũ |
| tu | palingavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | palingãvo |
| mes | palingãvome |
| jūs | palingãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | palingúodavau |
| tu | palingúodavai |
| jis, ji, jie, jos | palingúodavo |
| mes | palingúodavome |
| jūs | palingúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | palingúosiu |
| tu | palingúosi |
| jis, ji, jie, jos | palinguos |
| mes | palingúosime |
| jūs | palingúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | palingúočiau |
| tu | palingúotum |
| jis, ji, jie, jos | palingúotų |
| mes | palingúotumėme (palingúotume) |
| jūs | palingúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | palingúok |
| mes | palingúokime |
| jūs | palingúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | palingúojantis (palingúojąs) | palingúojantys (palingúoją) | palingúojanti | palingúojančios |
| 過去能動分詞 | palingãvęs | palingãvę | palingãvusi | palingãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | palingúodavęs | palingúodavę | palingúodavusi | palingúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | palingúosiantis (palingúosiąs) | palingúosiantys (palingúosią) | palingúosianti | palingúosiančios |
| 現在受動分詞 | palinguojamas | palinguojami | palinguojama | palinguojamos |
| 過去受動分詞 | palingúotas | palinguoti | palinguota | palinguotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | palingúosimas | palinguosimi | palinguosima | palinguosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | palingúotinas | palinguotini | palinguotina | palinguotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | palingúodamas | palingúodami | palingúodama | palingúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | palingúojant |
| 過去 | palingãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | palingúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | palingúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | palinguote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/56730/palinguoti
Cite as: [リトアニア語「palinguoti」の意味：揺する、あやす | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/56730/palinguoti)