---
title: "リトアニア語「palenkti」の意味：詰める、引き付ける | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/56639/palenkti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/56639.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# paleñkti, paleñkia, pàlenkė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [詰める](https://ja.kotoba.lt/jp/1226510/詰める)
  曲げて短くする
  lenkiant patrumpinti
  Siuvėjas pàlenkė švarko rankoves.
  仕立て屋が上着の袖を詰めた。
- 曲げられる
  galėti lenkti
  Suaugusio medžio nebepaleñksi.
  成長した木はもう曲げられない。
- [引き付ける](https://ja.kotoba.lt/jp/1601680/引き付ける)
  引き付ける、影響する
  patraukti, paveikti
  Ji visus pàlenkė į savo pusę.
  彼女は皆を自分の味方につけた。

## 注記

- paleñkti は [leñkti](https://ja.kotoba.lt/lt/42420/lenkti) の派生語です。

## 派生語

- [palenkìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/56638/palenkimas) – sulenkimas, kai ką padaro lenktą

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | palenkiù |
| tu | palenkì |
| jis, ji, jie, jos | paleñkia |
| mes | paleñkiame |
| jūs | paleñkiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pàlenkiau |
| tu | pàlenkei |
| jis, ji, jie, jos | pàlenkė |
| mes | pàlenkėme |
| jūs | pàlenkėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | paleñkdavau |
| tu | paleñkdavai |
| jis, ji, jie, jos | paleñkdavo |
| mes | paleñkdavome |
| jūs | paleñkdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | paleñksiu |
| tu | paleñksi |
| jis, ji, jie, jos | paleñks |
| mes | paleñksime |
| jūs | paleñksite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | paleñkčiau |
| tu | paleñktum |
| jis, ji, jie, jos | paleñktų |
| mes | paleñktumėme (paleñktume) |
| jūs | paleñktumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | paleñk |
| mes | paleñkime |
| jūs | paleñkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | paleñkiantis (paleñkiąs) | paleñkiantys (paleñkią) | paleñkianti | paleñkiančios |
| 過去能動分詞 | pàlenkęs | pàlenkę | pàlenkusi | pàlenkusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | paleñkdavęs | paleñkdavę | paleñkdavusi | paleñkdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | paleñksiantis (paleñksiąs) | paleñksiantys (paleñksią) | paleñksianti | paleñksiančios |
| 現在受動分詞 | palenkiamas | palenkiami | palenkiama | palenkiamos |
| 過去受動分詞 | paleñktas | palenkti | palenkta | palenktos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | paleñksimas | palenksimi | palenksima | palenksimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | paleñktinas | palenktini | palenktina | palenktinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | paleñkdamas | paleñkdami | paleñkdama | paleñkdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | paleñkiant |
| 過去 | pàlenkus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | paleñkdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | paleñksiant |
| 様態分詞（Būdinys） | palenkte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/56639/palenkti
Cite as: [リトアニア語「palenkti」の意味：詰める、引き付ける | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/56639/palenkti)