---
title: "リトアニア語「palaidoti」の意味：埋葬する、葬る、失う | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/56485/palaidoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/56485.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# paláidoti, paláidoja, paláidojo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [埋葬する](https://ja.kotoba.lt/jp/1524550/埋葬する)、[葬る](https://ja.kotoba.lt/jp/1402130/葬る)
  死者を埋葬する
  pakasti numirėlį
  Paláidoti tėvą.
  父を埋葬した。
- [失う](https://ja.kotoba.lt/jp/1319750/失う)
  失う
  netekti
  Paláidojo geresnio gyvenimo viltis.
  彼の、より良い生活への希望を失った。

## 例文

- Tai bažnyčia, kurioje palaidotas Blake'as. — これがブレークの葬られている教会です。

## 注記

- paláidoti は [láidoti](https://ja.kotoba.lt/lt/41173/laidoti) の派生語です。

## 派生語

- [paláidojimas](https://ja.kotoba.lt/lt/56484/palaidojimas) – mirusiojo paguldymas į kapą, laidotuvės

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | paláidoju |
| tu | paláidoji |
| jis, ji, jie, jos | paláidoja |
| mes | paláidojame |
| jūs | paláidojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | paláidojau |
| tu | paláidojai |
| jis, ji, jie, jos | paláidojo |
| mes | paláidojome |
| jūs | paláidojote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | paláidodavau |
| tu | paláidodavai |
| jis, ji, jie, jos | paláidodavo |
| mes | paláidodavome |
| jūs | paláidodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | paláidosiu |
| tu | paláidosi |
| jis, ji, jie, jos | paláidos |
| mes | paláidosime |
| jūs | paláidosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | paláidočiau |
| tu | paláidotum |
| jis, ji, jie, jos | paláidotų |
| mes | paláidotumėme (paláidotume) |
| jūs | paláidotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | paláidok |
| mes | paláidokime |
| jūs | paláidokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | paláidojantis (paláidojąs) | paláidojantys (paláidoją) | paláidojanti | paláidojančios |
| 過去能動分詞 | paláidojęs | paláidoję | paláidojusi | paláidojusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | paláidodavęs | paláidodavę | paláidodavusi | paláidodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | paláidosiantis (paláidosiąs) | paláidosiantys (paláidosią) | paláidosianti | paláidosiančios |
| 現在受動分詞 | palaidojamas | palaidojami | palaidojama | palaidojamos |
| 過去受動分詞 | paláidotas | palaidoti | palaidota | palaidotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | paláidosimas | palaidosimi | palaidosima | palaidosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | paláidotinas | palaidotini | palaidotina | palaidotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | paláidodamas | paláidodami | paláidodama | paláidodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | paláidojant |
| 過去 | paláidojus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | paláidodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | paláidosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | palaidote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/56485/palaidoti
Cite as: [リトアニア語「palaidoti」の意味：埋葬する、葬る、失う | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/56485/palaidoti)