---
title: "リトアニア語「pakurstyti」の意味：掻き立てる、促す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/56402/pakurstyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/56402.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pakùrstyti, pakùrsto, pakùrstė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 掻き立てる
  よく燃えるようにする
  padaryti, kad geriau degtų
  Pakùrstyti ugnį.
  火をかき立てる。
- [促す](https://ja.kotoba.lt/jp/1403760/促す)
  促す、勧める
  paraginti, paskatinti
  Pakùrstė pradėti muštynes.
  喧嘩を始めるよう促した。
- 掻き立てる
  呼び起こす、引き起こす
  sužadinti, sukelti
  Pakùrstyti pavydą.
  嫉妬をかき立てる。

## 注記

- pakùrstyti は [kùrstyti](https://ja.kotoba.lt/lt/40377/kurstyti) の派生語です。

## 派生語

- [pakùrstymas](https://ja.kotoba.lt/lt/56401/pakurstymas) – skatinimas, kurstymas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pakùrstau |
| tu | pakùrstai |
| jis, ji, jie, jos | pakùrsto |
| mes | pakùrstome |
| jūs | pakùrstote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pakùrsčiau |
| tu | pakùrstei |
| jis, ji, jie, jos | pakùrstė |
| mes | pakùrstėme |
| jūs | pakùrstėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pakùrstydavau |
| tu | pakùrstydavai |
| jis, ji, jie, jos | pakùrstydavo |
| mes | pakùrstydavome |
| jūs | pakùrstydavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pakùrstysiu |
| tu | pakùrstysi |
| jis, ji, jie, jos | pakùrstys |
| mes | pakùrstysime |
| jūs | pakùrstysite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pakùrstyčiau |
| tu | pakùrstytum |
| jis, ji, jie, jos | pakùrstytų |
| mes | pakùrstytumėme (pakùrstytume) |
| jūs | pakùrstytumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pakùrstyk |
| mes | pakùrstykime |
| jūs | pakùrstykite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pakùrstantis (pakùrstąs) | pakùrstantys (pakùrstą) | pakùrstanti | pakùrstančios |
| 過去能動分詞 | pakùrstęs | pakùrstę | pakùrsčiusi | pakùrsčiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pakùrstydavęs | pakùrstydavę | pakùrstydavusi | pakùrstydavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pakùrstysiantis (pakùrstysiąs) | pakùrstysiantys (pakùrstysią) | pakùrstysianti | pakùrstysiančios |
| 現在受動分詞 | pakurstomas | pakurstomi | pakurstoma | pakurstomos |
| 過去受動分詞 | pakùrstytas | pakurstyti | pakurstyta | pakurstytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pakùrstysimas | pakurstysimi | pakurstysima | pakurstysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pakùrstytinas | pakurstytini | pakurstytina | pakurstytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pakùrstydamas | pakùrstydami | pakùrstydama | pakùrstydamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pakùrstant |
| 過去 | pakùrsčius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pakùrstydavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pakùrstysiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pakurstyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/56402/pakurstyti
Cite as: [リトアニア語「pakurstyti」の意味：掻き立てる、促す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/56402/pakurstyti)