---
title: "リトアニア語「pakrypti」の意味：傾く、向く、逸れる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/56360/pakrypti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/56360.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pakrỹpti, pakrỹpsta, pakrỹpo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [傾く](https://ja.kotoba.lt/jp/1578210/傾く)
  横に傾く
  pasvirti į šalį
  Vežimas pakrỹpo į šoną.
  荷車が横に傾いた。
- [向く](https://ja.kotoba.lt/jp/1277080/向く)
  何かの方へ向く
  pasisukti į kurią nors pusę
  Saulė pakrỹpo į vakarus.
  太陽が西に傾いた。
- [逸れる](https://ja.kotoba.lt/jp/1576360/逸れる)
  方向が変わる
  gauti kitą linkmę
  Pokalbis pakrỹpo kita tema.
  話が別の話題に移った。

## 注記

- pakrỹpti は [krỹpti](https://ja.kotoba.lt/lt/39715/krypti) の派生語です。

## 派生語

- [pakrypìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/56358/pakrypimas) – posvyris, nuolydis

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pakrypstù |
| tu | pakrypstì |
| jis, ji, jie, jos | pakrỹpsta |
| mes | pakrỹpstame |
| jūs | pakrỹpstate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pakrypaũ |
| tu | pakrypaĩ |
| jis, ji, jie, jos | pakrỹpo |
| mes | pakrỹpome |
| jūs | pakrỹpote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pakrỹpdavau |
| tu | pakrỹpdavai |
| jis, ji, jie, jos | pakrỹpdavo |
| mes | pakrỹpdavome |
| jūs | pakrỹpdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pakrỹpsiu |
| tu | pakrỹpsi |
| jis, ji, jie, jos | pakrỹps |
| mes | pakrỹpsime |
| jūs | pakrỹpsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pakrỹpčiau |
| tu | pakrỹptum |
| jis, ji, jie, jos | pakrỹptų |
| mes | pakrỹptumėme (pakrỹptume) |
| jūs | pakrỹptumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pakrỹpk |
| mes | pakrỹpkime |
| jūs | pakrỹpkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pakrỹpstantis (pakrỹpstąs) | pakrỹpstantys (pakrỹpstą) | pakrỹpstanti | pakrỹpstančios |
| 過去能動分詞 | pakrỹpęs | pakrỹpę | pakrỹpusi | pakrỹpusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pakrỹpdavęs | pakrỹpdavę | pakrỹpdavusi | pakrỹpdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pakrỹpsiantis (pakrỹpsiąs) | pakrỹpsiantys (pakrỹpsią) | pakrỹpsianti | pakrỹpsiančios |
| 現在受動分詞 | pakrypstamas | pakrypstami | pakrypstama | pakrypstamos |
| 過去受動分詞 | pakrỹptas | pakrypti | pakrypta | pakryptos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pakrỹpsimas | pakrypsimi | pakrypsima | pakrypsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pakrỹptinas | pakryptini | pakryptina | pakryptinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pakrỹpdamas | pakrỹpdami | pakrỹpdama | pakrỹpdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pakrỹpstant |
| 過去 | pakrỹpus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pakrỹpdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pakrỹpsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pakrypte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/56360/pakrypti
Cite as: [リトアニア語「pakrypti」の意味：傾く、向く、逸れる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/56360/pakrypti)