---
title: "リトアニア語「paklysti」の意味：迷う、堕落する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/56245/paklysti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/56245.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# paklýsti, paklýsta, paklýdo

パク**リー**スティ、パク**リー**スタ、パク**リー**ド

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [迷う](https://ja.kotoba.lt/jp/1532710/迷う)
  道に迷う
  pamesti kelią
  Uogaudami paklýdome girioje.
  ベリーを摘みながら、森で道に迷った。
- [堕落する](https://ja.kotoba.lt/jp/1408480/堕落する)
  堕落する
  pasidaryti negeram, nedoram.

## 注記

- paklýsti は [klýsti](https://ja.kotoba.lt/lt/37379/klysti) の派生語です。

## 派生語

- [paklydìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/56241/paklydimas) – klaidžiojimas, pasimetimas kelyje

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | paklýstu |
| tu | paklýsti |
| jis, ji, jie, jos | paklýsta |
| mes | paklýstame |
| jūs | paklýstate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | paklýdau |
| tu | paklýdai |
| jis, ji, jie, jos | paklýdo |
| mes | paklýdome |
| jūs | paklýdote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | paklýsdavau |
| tu | paklýsdavai |
| jis, ji, jie, jos | paklýsdavo |
| mes | paklýsdavome |
| jūs | paklýsdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | paklýsiu |
| tu | paklýsi |
| jis, ji, jie, jos | paklys |
| mes | paklýsime |
| jūs | paklýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | paklýsčiau |
| tu | paklýstum |
| jis, ji, jie, jos | paklýstų |
| mes | paklýstumėme (paklýstume) |
| jūs | paklýstumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | paklýsk |
| mes | paklýskime |
| jūs | paklýskite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | paklýstantis (paklýstąs) | paklýstantys (paklýstą) | paklýstanti | paklýstančios |
| 過去能動分詞 | paklýdęs | paklýdę | paklýdusi | paklýdusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | paklýsdavęs | paklýsdavę | paklýsdavusi | paklýsdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | paklýsiantis (paklýsiąs) | paklýsiantys (paklýsią) | paklýsianti | paklýsiančios |
| 現在受動分詞 | paklystamas | paklystami | paklystama | paklystamos |
| 過去受動分詞 | paklýstas | paklysti | paklysta | paklystos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | paklýsimas | paklysimi | paklysima | paklysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | paklýstinas | paklystini | paklystina | paklystinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | paklýsdamas | paklýsdami | paklýsdama | paklýsdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | paklýstant |
| 過去 | paklýdus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | paklýsdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | paklýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | paklyste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/56245/paklysti
Cite as: [リトアニア語「paklysti」の意味：迷う、堕落する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/56245/paklysti)