---
title: "リトアニア語「pajudinti」の意味：持ち出す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/55824/pajudinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/55824.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pajùdinti, pajùdina, pajùdino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 少し耕す、ほぐす
  kiek įdirbti, papurenti
  Pūdymą laikas pajùdinti
  休閑地を耕す時だ。
- [持ち出す](https://ja.kotoba.lt/jp/1315600/持ち出す)
  持ち出す、触れる
  iškelti, paliesti
  Pajùdinti svarbų klausimą.
  重要な問題を持ち出す。

## 注記

- pajùdinti は [jùdinti](https://ja.kotoba.lt/lt/32104/judinti) の派生語です。

## 派生語

- [pajùdinimas](https://ja.kotoba.lt/lt/55823/pajudinimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pajùdinu |
| tu | pajùdini |
| jis, ji, jie, jos | pajùdina |
| mes | pajùdiname |
| jūs | pajùdinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pajùdinau |
| tu | pajùdinai |
| jis, ji, jie, jos | pajùdino |
| mes | pajùdinome |
| jūs | pajùdinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pajùdindavau |
| tu | pajùdindavai |
| jis, ji, jie, jos | pajùdindavo |
| mes | pajùdindavome |
| jūs | pajùdindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pajùdinsiu |
| tu | pajùdinsi |
| jis, ji, jie, jos | pajùdins |
| mes | pajùdinsime |
| jūs | pajùdinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pajùdinčiau |
| tu | pajùdintum |
| jis, ji, jie, jos | pajùdintų |
| mes | pajùdintumėme (pajùdintume) |
| jūs | pajùdintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pajùdink |
| mes | pajùdinkime |
| jūs | pajùdinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pajùdinantis (pajùdinąs) | pajùdinantys (pajùdiną) | pajùdinanti | pajùdinančios |
| 過去能動分詞 | pajùdinęs | pajùdinę | pajùdinusi | pajùdinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pajùdindavęs | pajùdindavę | pajùdindavusi | pajùdindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pajùdinsiantis (pajùdinsiąs) | pajùdinsiantys (pajùdinsią) | pajùdinsianti | pajùdinsiančios |
| 現在受動分詞 | pajudinamas | pajudinami | pajudinama | pajudinamos |
| 過去受動分詞 | pajùdintas | pajudinti | pajudinta | pajudintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pajùdinsimas | pajudinsimi | pajudinsima | pajudinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pajùdintinas | pajudintini | pajudintina | pajudintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pajùdindamas | pajùdindami | pajùdindama | pajùdindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pajùdinant |
| 過去 | pajùdinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pajùdindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pajùdinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pajudinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/55824/pajudinti
Cite as: [リトアニア語「pajudinti」の意味：持ち出す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/55824/pajudinti)