---
title: "リトアニア語「pairti」の意味：少し櫂で漕ぐ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/55753/pairti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/55753.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# paìrti, pàiria, paýrė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 少し櫂で漕ぐ
  kiek irti, irkluoti
  Paìrk valtį, kol aš atsipūsiu.
  私が息を整えるまで、ボートを少し漕いでくれ。

## 派生語

- payrìmas
- [pasiyrìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/58954/pasiyrimas) – trumpas irklavimas

## 同音異義語

- [paìrti](https://ja.kotoba.lt/lt/55754/pairti) – kiek iširti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pairiù |
| tu | pairì |
| jis, ji, jie, jos | pàiria |
| mes | pàiriame |
| jūs | pàiriate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | paýriau |
| tu | paýrei |
| jis, ji, jie, jos | paýrė |
| mes | paýrėme |
| jūs | paýrėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | paìrdavau |
| tu | paìrdavai |
| jis, ji, jie, jos | paìrdavo |
| mes | paìrdavome |
| jūs | paìrdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | paìrsiu |
| tu | paìrsi |
| jis, ji, jie, jos | paìrs |
| mes | paìrsime |
| jūs | paìrsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | paìrčiau |
| tu | paìrtum |
| jis, ji, jie, jos | paìrtų |
| mes | paìrtumėme (paìrtume) |
| jūs | paìrtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | paìrk |
| mes | paìrkime |
| jūs | paìrkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pàiriantis (pàiriąs) | pàiriantys (pàirią) | pàirianti | pàiriančios |
| 過去能動分詞 | paýręs | paýrę | paýrusi | paýrusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | paìrdavęs | paìrdavę | paìrdavusi | paìrdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | paìrsiantis (paìrsiąs) | paìrsiantys (paìrsią) | paìrsianti | paìrsiančios |
| 現在受動分詞 | pairiamas | pairiami | pairiama | pairiamos |
| 過去受動分詞 | paìrtas | pairti | pairta | pairtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | paìrsimas | pairsimi | pairsima | pairsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | paìrtinas | pairtini | pairtina | pairtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | paìrdamas | paìrdami | paìrdama | paìrdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pàiriant |
| 過去 | paýrus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | paìrdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | paìrsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pairte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/55753/pairti
Cite as: [リトアニア語「pairti」の意味：少し櫂で漕ぐ | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/55753/pairti)