---
title: "リトアニア語「pagyventi」の意味：暮らす、騒ぐ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/55658/pagyventi"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/55658.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pagyvénti, pagyvẽna, pagyvẽno

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [暮らす](https://ja.kotoba.lt/jp/1514940/暮らす)
  しばらく暮らす
  kiek gyventi
  Taip jie pagyvẽno dvejus metus.
  彼らはそうして二年間暮らした。
- 住める
  galėti gyventi
  Troba visa suirusi, nepagyvénsi.
  小屋はすっかり崩れていて、住めない。
- [騒ぐ](https://ja.kotoba.lt/jp/1403040/騒ぐ)
  騒ぐ、遊び回る
  paūžti, palėbauti.

## 注記

- pagyvénti は [gyvénti](https://ja.kotoba.lt/lt/26221/gyventi) の派生語です。

## 派生語

- pagyvẽnimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pagyvenù |
| tu | pagyvenì |
| jis, ji, jie, jos | pagyvẽna |
| mes | pagyvẽname |
| jūs | pagyvẽnate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pagyvenaũ |
| tu | pagyvenaĩ |
| jis, ji, jie, jos | pagyvẽno |
| mes | pagyvẽnome |
| jūs | pagyvẽnote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pagyvéndavau |
| tu | pagyvéndavai |
| jis, ji, jie, jos | pagyvéndavo |
| mes | pagyvéndavome |
| jūs | pagyvéndavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pagyvénsiu |
| tu | pagyvénsi |
| jis, ji, jie, jos | pagyvens |
| mes | pagyvénsime |
| jūs | pagyvénsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pagyvénčiau |
| tu | pagyvéntum |
| jis, ji, jie, jos | pagyvéntų |
| mes | pagyvéntumėme (pagyvéntume) |
| jūs | pagyvéntumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pagyvénk |
| mes | pagyvénkime |
| jūs | pagyvénkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pagyvẽnantis (pagyvẽnąs) | pagyvẽnantys (pagyvẽną) | pagyvẽnanti | pagyvẽnančios |
| 過去能動分詞 | pagyvẽnęs | pagyvẽnę | pagyvẽnusi | pagyvẽnusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pagyvéndavęs | pagyvéndavę | pagyvéndavusi | pagyvéndavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pagyvénsiantis (pagyvénsiąs) | pagyvénsiantys (pagyvénsią) | pagyvénsianti | pagyvénsiančios |
| 現在受動分詞 | pagyvenamas | pagyvenami | pagyvenama | pagyvenamos |
| 過去受動分詞 | pagyvéntas | pagyventi | pagyventa | pagyventos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pagyvénsimas | pagyvensimi | pagyvensima | pagyvensimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pagyvéntinas | pagyventini | pagyventina | pagyventinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pagyvéndamas | pagyvéndami | pagyvéndama | pagyvéndamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pagyvẽnant |
| 過去 | pagyvẽnus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pagyvéndavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pagyvénsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pagyvente |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/55658/pagyventi
Cite as: [リトアニア語「pagyventi」の意味：暮らす、騒ぐ | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/55658/pagyventi)