---
title: "リトアニア語「pagydyti」の意味：治す、治療する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/55646/pagydyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/55646.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pagýdyti, pagýdo, pagýdė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [治す](https://ja.kotoba.lt/jp/2856318/治す)、[治療する](https://ja.kotoba.lt/jp/1316890/治療する)
  病気や傷を治す
  išgydyti ligonį ar sužalotą kūno vietą

## 注記

- pagýdyti は [gýdyti](https://ja.kotoba.lt/lt/26050/gydyti) の派生語です。

## 派生語

- [pagýdymas](https://ja.kotoba.lt/lt/55645/pagydymas) – ligos ar sužalojimo išgydymas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pagýdau |
| tu | pagýdai |
| jis, ji, jie, jos | pagýdo |
| mes | pagýdome |
| jūs | pagýdote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pagýdžiau |
| tu | pagýdei |
| jis, ji, jie, jos | pagýdė |
| mes | pagýdėme |
| jūs | pagýdėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pagýdydavau |
| tu | pagýdydavai |
| jis, ji, jie, jos | pagýdydavo |
| mes | pagýdydavome |
| jūs | pagýdydavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pagýdysiu |
| tu | pagýdysi |
| jis, ji, jie, jos | pagýdys |
| mes | pagýdysime |
| jūs | pagýdysite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pagýdyčiau |
| tu | pagýdytum |
| jis, ji, jie, jos | pagýdytų |
| mes | pagýdytumėme (pagýdytume) |
| jūs | pagýdytumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pagýdyk |
| mes | pagýdykime |
| jūs | pagýdykite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pagýdantis (pagýdąs) | pagýdantys (pagýdą) | pagýdanti | pagýdančios |
| 過去能動分詞 | pagýdęs | pagýdę | pagýdžiusi | pagýdžiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pagýdydavęs | pagýdydavę | pagýdydavusi | pagýdydavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pagýdysiantis (pagýdysiąs) | pagýdysiantys (pagýdysią) | pagýdysianti | pagýdysiančios |
| 現在受動分詞 | pagydomas | pagydomi | pagydoma | pagydomos |
| 過去受動分詞 | pagýdytas | pagydyti | pagydyta | pagydytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pagýdysimas | pagydysimi | pagydysima | pagydysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pagýdytinas | pagydytini | pagydytina | pagydytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pagýdydamas | pagýdydami | pagýdydama | pagýdydamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pagýdant |
| 過去 | pagýdžius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pagýdydavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pagýdysiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pagydyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/55646/pagydyti
Cite as: [リトアニア語「pagydyti」の意味：治す、治療する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/55646/pagydyti)