---
title: "リトアニア語「pagundyti」の意味：誘う、唆す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/55633/pagundyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/55633.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pagùndyti, pagùndo, pagùndė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [誘う](https://ja.kotoba.lt/jp/1541900/誘う)、[唆す](https://ja.kotoba.lt/jp/1290790/唆す)
  唆す、促す
  pakurstyti, paskatinti
  Draugai pagùndė, ir išvažiavau.
  友達に誘われて、出かけた。

## 注記

- pagùndyti は [gùndyti](https://ja.kotoba.lt/lt/25875/gundyti) の派生語です。

## 派生語

- [pagùndymas](https://ja.kotoba.lt/lt/55632/pagundymas) – viliojimas daryti ką nors draudžiamo ar nepadoraus

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pagùndau |
| tu | pagùndai |
| jis, ji, jie, jos | pagùndo |
| mes | pagùndome |
| jūs | pagùndote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pagùndžiau |
| tu | pagùndei |
| jis, ji, jie, jos | pagùndė |
| mes | pagùndėme |
| jūs | pagùndėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pagùndydavau |
| tu | pagùndydavai |
| jis, ji, jie, jos | pagùndydavo |
| mes | pagùndydavome |
| jūs | pagùndydavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pagùndysiu |
| tu | pagùndysi |
| jis, ji, jie, jos | pagùndys |
| mes | pagùndysime |
| jūs | pagùndysite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pagùndyčiau |
| tu | pagùndytum |
| jis, ji, jie, jos | pagùndytų |
| mes | pagùndytumėme (pagùndytume) |
| jūs | pagùndytumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pagùndyk |
| mes | pagùndykime |
| jūs | pagùndykite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pagùndantis (pagùndąs) | pagùndantys (pagùndą) | pagùndanti | pagùndančios |
| 過去能動分詞 | pagùndęs | pagùndę | pagùndžiusi | pagùndžiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pagùndydavęs | pagùndydavę | pagùndydavusi | pagùndydavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pagùndysiantis (pagùndysiąs) | pagùndysiantys (pagùndysią) | pagùndysianti | pagùndysiančios |
| 現在受動分詞 | pagundomas | pagundomi | pagundoma | pagundomos |
| 過去受動分詞 | pagùndytas | pagundyti | pagundyta | pagundytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pagùndysimas | pagundysimi | pagundysima | pagundysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pagùndytinas | pagundytini | pagundytina | pagundytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pagùndydamas | pagùndydami | pagùndydama | pagùndydamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pagùndant |
| 過去 | pagùndžius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pagùndydavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pagùndysiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pagundyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/55633/pagundyti
Cite as: [リトアニア語「pagundyti」の意味：誘う、唆す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/55633/pagundyti)