---
title: "リトアニア語「pagirti」の意味：褒める | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/55372/pagirti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/55372.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pagìrti, pàgiria, pagýrė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [褒める](https://ja.kotoba.lt/jp/1603550/褒める)
  褒める
  iškelti gerąsias savybes
  Pagýrė jį už gerą darbą.
  彼を良い仕事で褒めた。

## 例文

- Visų pagirta Helena paraudo. — ヘレンはみんなにほめられて顔を赤くした。

## 注記

- pagìrti は [gìrti](https://ja.kotoba.lt/lt/24277/girti) の派生語です。

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pàgiriu |
| tu | pàgiri |
| jis, ji, jie, jos | pàgiria |
| mes | pàgiriame |
| jūs | pàgiriate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pagýriau |
| tu | pagýrei |
| jis, ji, jie, jos | pagýrė |
| mes | pagýrėme |
| jūs | pagýrėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pagìrdavau |
| tu | pagìrdavai |
| jis, ji, jie, jos | pagìrdavo |
| mes | pagìrdavome |
| jūs | pagìrdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pagìrsiu |
| tu | pagìrsi |
| jis, ji, jie, jos | pagirs |
| mes | pagìrsime |
| jūs | pagìrsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pagìrčiau |
| tu | pagìrtum |
| jis, ji, jie, jos | pagìrtų |
| mes | pagìrtumėme (pagìrtume) |
| jūs | pagìrtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pagìrk |
| mes | pagìrkime |
| jūs | pagìrkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pàgiriantis (pàgiriąs) | pàgiriantys (pàgirią) | pàgirianti | pàgiriančios |
| 過去能動分詞 | pagýręs | pagýrę | pagýrusi | pagýrusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pagìrdavęs | pagìrdavę | pagìrdavusi | pagìrdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pagìrsiantis (pagìrsiąs) | pagìrsiantys (pagìrsią) | pagìrsianti | pagìrsiančios |
| 現在受動分詞 | pagiriamas | pagiriami | pagiriama | pagiriamos |
| 過去受動分詞 | pagìrtas | pagirti | pagirta | pagirtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pagìrsimas | pagirsimi | pagirsima | pagirsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pagìrtinas | pagirtini | pagirtina | pagirtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pagìrdamas | pagìrdami | pagìrdama | pagìrdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pàgiriant |
| 過去 | pagýrus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pagìrdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pagìrsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pagirte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/55372/pagirti
Cite as: [リトアニア語「pagirti」の意味：褒める | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/55372/pagirti)