---
title: "リトアニア語「pagarbinti」の意味：敬う、敬意を表す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/55258/pagarbinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/55258.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pagárbinti, pagárbina, pagárbino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [敬う](https://ja.kotoba.lt/jp/1250700/敬う)、敬意を表す
  敬意を表す
  pareikšti pagarbą
  Pagárbinti

## 注記

- pagárbinti は [gárbinti](https://ja.kotoba.lt/lt/22970/garbinti) の派生語です。

## 派生語

- [pagárbinimas](https://ja.kotoba.lt/lt/55257/pagarbinimas) – pagarbos parodymas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pagárbinu |
| tu | pagárbini |
| jis, ji, jie, jos | pagárbina |
| mes | pagárbiname |
| jūs | pagárbinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pagárbinau |
| tu | pagárbinai |
| jis, ji, jie, jos | pagárbino |
| mes | pagárbinome |
| jūs | pagárbinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pagárbindavau |
| tu | pagárbindavai |
| jis, ji, jie, jos | pagárbindavo |
| mes | pagárbindavome |
| jūs | pagárbindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pagárbinsiu |
| tu | pagárbinsi |
| jis, ji, jie, jos | pagárbins |
| mes | pagárbinsime |
| jūs | pagárbinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pagárbinčiau |
| tu | pagárbintum |
| jis, ji, jie, jos | pagárbintų |
| mes | pagárbintumėme (pagárbintume) |
| jūs | pagárbintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pagárbink |
| mes | pagárbinkime |
| jūs | pagárbinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pagárbinantis (pagárbinąs) | pagárbinantys (pagárbiną) | pagárbinanti | pagárbinančios |
| 過去能動分詞 | pagárbinęs | pagárbinę | pagárbinusi | pagárbinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pagárbindavęs | pagárbindavę | pagárbindavusi | pagárbindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pagárbinsiantis (pagárbinsiąs) | pagárbinsiantys (pagárbinsią) | pagárbinsianti | pagárbinsiančios |
| 現在受動分詞 | pagarbinamas | pagarbinami | pagarbinama | pagarbinamos |
| 過去受動分詞 | pagárbintas | pagarbinti | pagarbinta | pagarbintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pagárbinsimas | pagarbinsimi | pagarbinsima | pagarbinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pagárbintinas | pagarbintini | pagarbintina | pagarbintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pagárbindamas | pagárbindami | pagárbindama | pagárbindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pagárbinant |
| 過去 | pagárbinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pagárbindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pagárbinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pagarbinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/55258/pagarbinti
Cite as: [リトアニア語「pagarbinti」の意味：敬う、敬意を表す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/55258/pagarbinti)