---
title: "リトアニア語「padvokti」の意味：腐る、臭う | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/55091/padvokti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/55091.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# padvõkti, padvõkia, pàdvokė

パド**ヴォー**クティ、パド**ヴォー**キャ、**パ**ドヴォケ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [腐る](https://ja.kotoba.lt/jp/1497800/腐る)
  悪臭を放ち始める、腐る
  pradėti dvokti, pasmirsti
  Pàdvokusi mėsa.
  腐りかけた肉。
- [臭う](https://ja.kotoba.lt/jp/1599780/臭う)
  悪臭が広がる
  pasklisti smarvei
  Pàdvokė siera.
  硫黄の悪臭が広がった。

## 注記

- padvõkti は [dvõkti](https://ja.kotoba.lt/lt/19820/dvokti) の派生語です。

## 派生語

- padvokìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | padvokiù |
| tu | padvokì |
| jis, ji, jie, jos | padvõkia |
| mes | padvõkiame |
| jūs | padvõkiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pàdvokiau |
| tu | pàdvokei |
| jis, ji, jie, jos | pàdvokė |
| mes | pàdvokėme |
| jūs | pàdvokėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | padvõkdavau |
| tu | padvõkdavai |
| jis, ji, jie, jos | padvõkdavo |
| mes | padvõkdavome |
| jūs | padvõkdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | padvõksiu |
| tu | padvõksi |
| jis, ji, jie, jos | padvõks |
| mes | padvõksime |
| jūs | padvõksite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | padvõkčiau |
| tu | padvõktum |
| jis, ji, jie, jos | padvõktų |
| mes | padvõktumėme (padvõktume) |
| jūs | padvõktumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | padvõk |
| mes | padvõkime |
| jūs | padvõkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | padvõkiantis (padvõkiąs) | padvõkiantys (padvõkią) | padvõkianti | padvõkiančios |
| 過去能動分詞 | pàdvokęs | pàdvokę | pàdvokusi | pàdvokusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | padvõkdavęs | padvõkdavę | padvõkdavusi | padvõkdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | padvõksiantis (padvõksiąs) | padvõksiantys (padvõksią) | padvõksianti | padvõksiančios |
| 現在受動分詞 | padvokiamas | padvokiami | padvokiama | padvokiamos |
| 過去受動分詞 | padvõktas | padvokti | padvokta | padvoktos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | padvõksimas | padvoksimi | padvoksima | padvoksimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | padvõktinas | padvoktini | padvoktina | padvoktinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | padvõkdamas | padvõkdami | padvõkdama | padvõkdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | padvõkiant |
| 過去 | pàdvokus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | padvõkdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | padvõksiant |
| 様態分詞（Būdinys） | padvokte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/55091/padvokti
Cite as: [リトアニア語「padvokti」の意味：腐る、臭う | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/55091/padvokti)