---
title: "リトアニア語「padiegti」の意味：植える、痛む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/54946/padiegti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/54946.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# padíegti, padíegia, padíegė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [植える](https://ja.kotoba.lt/jp/1357250/植える)
  植える
  pasodinti
  Daigus padíegti
  苗を植える。
- 水に浸して発芽させる
  pamerkti, paruošti dygimui
  Alui miežių padíegti
  麦芽用の大麦を浸す。
- [痛む](https://ja.kotoba.lt/jp/1432710/痛む)
  痛む、ひりつく
  pagelti, pasmelkti, paskaudėti
  Padíegė šoną ir nustojo.
  脇腹が痛んで、やがて治まった。

## 注記

- padíegti は [díegti](https://ja.kotoba.lt/lt/17864/diegti) の派生語です。

## 派生語

- [padiegìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/54945/padiegimas) – sėklų paruošimas daigumui

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | padíegiu |
| tu | padíegi |
| jis, ji, jie, jos | padíegia |
| mes | padíegiame |
| jūs | padíegiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | padíegiau |
| tu | padíegei |
| jis, ji, jie, jos | padíegė |
| mes | padíegėme |
| jūs | padíegėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | padíegdavau |
| tu | padíegdavai |
| jis, ji, jie, jos | padíegdavo |
| mes | padíegdavome |
| jūs | padíegdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | padíegsiu |
| tu | padíegsi |
| jis, ji, jie, jos | padiegs |
| mes | padíegsime |
| jūs | padíegsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | padíegčiau |
| tu | padíegtum |
| jis, ji, jie, jos | padíegtų |
| mes | padíegtumėme (padíegtume) |
| jūs | padíegtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | padíek |
| mes | padíekime |
| jūs | padíekite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | padíegiantis (padíegiąs) | padíegiantys (padíegią) | padíegianti | padíegiančios |
| 過去能動分詞 | padíegęs | padíegę | padíegusi | padíegusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | padíegdavęs | padíegdavę | padíegdavusi | padíegdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | padíegsiantis (padíegsiąs) | padíegsiantys (padíegsią) | padíegsianti | padíegsiančios |
| 現在受動分詞 | padiegiamas | padiegiami | padiegiama | padiegiamos |
| 過去受動分詞 | padíegtas | padiegti | padiegta | padiegtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | padíegsimas | padiegsimi | padiegsima | padiegsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | padíegtinas | padiegtini | padiegtina | padiegtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | padíegdamas | padíegdami | padíegdama | padíegdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | padíegiant |
| 過去 | padíegus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | padíegdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | padíegsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | padiegte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/54946/padiegti
Cite as: [リトアニア語「padiegti」の意味：植える、痛む | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/54946/padiegti)