---
title: "リトアニア語「padaužyti」の意味：砕く、叩く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/54883/padaužyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/54883.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# padaužýti, padaũžo, padaũžė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [砕く](https://ja.kotoba.lt/jp/1295170/砕く)
  叩いて砕く、割る
  daužant patrupinti, paskaldyti
  Takų rengėjams reikia plytų padaužýti
  小道を整備する人たちはレンガを砕く必要がある。
- [叩く](https://ja.kotoba.lt/jp/1416170/叩く)
  叩く、打つ
  patrankyti
  Kumščiais stalą padaužýti
  拳でテーブルを叩く。
- 叩いて揺する、振る
  daužant papurtyti, pakratyti
  Padaužýti išnešus patiesalą.
  敷物を外に運び出して振る。

## 注記

- padaužýti は [daužýti](https://ja.kotoba.lt/lt/16721/daužyti) の派生語です。

## 派生語

- [padaũžymas](https://ja.kotoba.lt/lt/54882/padaužymas) – daužymas į gabalus, trupinimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | padaužaũ |
| tu | padaužaĩ |
| jis, ji, jie, jos | padaũžo |
| mes | padaũžome |
| jūs | padaũžote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | padaužiaũ |
| tu | padaužeĩ |
| jis, ji, jie, jos | padaũžė |
| mes | padaũžėme |
| jūs | padaũžėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | padaužýdavau |
| tu | padaužýdavai |
| jis, ji, jie, jos | padaužýdavo |
| mes | padaužýdavome |
| jūs | padaužýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | padaužýsiu |
| tu | padaužýsi |
| jis, ji, jie, jos | padaužys |
| mes | padaužýsime |
| jūs | padaužýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | padaužýčiau |
| tu | padaužýtum |
| jis, ji, jie, jos | padaužýtų |
| mes | padaužýtumėme (padaužýtume) |
| jūs | padaužýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | padaužýk |
| mes | padaužýkime |
| jūs | padaužýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | padaũžantis (padaũžąs) | padaũžantys (padaũžą) | padaũžanti | padaũžančios |
| 過去能動分詞 | padaũžęs | padaũžę | padaũžiusi | padaũžiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | padaužýdavęs | padaužýdavę | padaužýdavusi | padaužýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | padaužýsiantis (padaužýsiąs) | padaužýsiantys (padaužýsią) | padaužýsianti | padaužýsiančios |
| 現在受動分詞 | padaužomas | padaužomi | padaužoma | padaužomos |
| 過去受動分詞 | padaužýtas | padaužyti | padaužyta | padaužytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | padaužýsimas | padaužysimi | padaužysima | padaužysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | padaužýtinas | padaužytini | padaužytina | padaužytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | padaužýdamas | padaužýdami | padaužýdama | padaužýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | padaũžant |
| 過去 | padaũžius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | padaužýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | padaužýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | padaužyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/54883/padaužyti
Cite as: [リトアニア語「padaužyti」の意味：砕く、叩く | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/54883/padaužyti)