---
title: "リトアニア語「padaryti」の意味：作る、引き起こす、振る舞う | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/54843/padaryti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/54843.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# padarýti, padãro, padãrė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [作る](https://ja.kotoba.lt/jp/1597890/作る)
  作る、製造する
  padirbti, pagaminti
  Padarýti ratus.
  車輪を作る。
- [引き起こす](https://ja.kotoba.lt/jp/1168880/引き起こす)
  引き起こす
  sukelti
  Padarýti įspūdį, gėdą, nemalonumą.
  印象や恥、不快感を引き起こす。
- 誰かに存在や何らかの特性を与える
  suteikti kam buvimą ar kokią ypatybę
  Tėvas jį žmogum padãrė (išleido į mokslus).
  父は彼を一人前の人間に育てた（学校へ行かせた）。
- [振る舞う](https://ja.kotoba.lt/jp/1603090/振る舞う)
  振る舞う
  pasielgti
  Protingai, kvailai padarýti
  賢く、愚かに振る舞う。

## 例文

- Iš to tyrimo jis padarė išvadą. — 彼はその調査から結論を引き出した。
- Rytoj ryte tai padarysiu pirmiausia. — あすの朝まっさきにそれを片付けます。

## 注記

- padarýti は [darýti](https://ja.kotoba.lt/lt/16374/daryti) の派生語です。

## 派生語

- [padãrymas](https://ja.kotoba.lt/lt/54840/padarymas) – veiksmas, kuriuo kas nors padaroma
- pasidãrymas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | padaraũ |
| tu | padaraĩ |
| jis, ji, jie, jos | padãro |
| mes | padãrome |
| jūs | padãrote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | padariaũ |
| tu | padareĩ |
| jis, ji, jie, jos | padãrė |
| mes | padãrėme |
| jūs | padãrėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | padarýdavau |
| tu | padarýdavai |
| jis, ji, jie, jos | padarýdavo |
| mes | padarýdavome |
| jūs | padarýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | padarýsiu |
| tu | padarýsi |
| jis, ji, jie, jos | padarys |
| mes | padarýsime |
| jūs | padarýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | padarýčiau |
| tu | padarýtum |
| jis, ji, jie, jos | padarýtų |
| mes | padarýtumėme (padarýtume) |
| jūs | padarýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | padarýk |
| mes | padarýkime |
| jūs | padarýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | padãrantis (padãrąs) | padãrantys (padãrą) | padãranti | padãrančios |
| 過去能動分詞 | padãręs | padãrę | padãriusi | padãriusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | padarýdavęs | padarýdavę | padarýdavusi | padarýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | padarýsiantis (padarýsiąs) | padarýsiantys (padarýsią) | padarýsianti | padarýsiančios |
| 現在受動分詞 | padaromas | padaromi | padaroma | padaromos |
| 過去受動分詞 | padarýtas | padaryti | padaryta | padarytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | padarýsimas | padarysimi | padarysima | padarysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | padarýtinas | padarytini | padarytina | padarytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | padarýdamas | padarýdami | padarýdama | padarýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | padãrant |
| 過去 | padãrius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | padarýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | padarýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | padaryte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/54843/padaryti
Cite as: [リトアニア語「padaryti」の意味：作る、引き起こす、振る舞う | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/54843/padaryti)