---
title: "リトアニア語「pabjurti」の意味：醜くなる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/54645/pabjurti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/54645.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pabjùrti, pabjū̃ra, pabjùro

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 醜くなる
  pasidaryti bjauriam
  Rudenį keliai pabjū̃ra. Pabjùro oras.
  秋には道が汚くなる。天気が悪くなった。

## 注記

- pabjùrti は [bjùrti](https://ja.kotoba.lt/lt/13325/bjurti) の派生語です。

## 派生語

- [pabjurìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/54644/pabjurimas) – tapimas bjauriu, bjaurėjimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pabjūrù |
| tu | pabjūrì |
| jis, ji, jie, jos | pabjū̃ra |
| mes | pabjū̃rame |
| jūs | pabjū̃rate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pabjuraũ |
| tu | pabjuraĩ |
| jis, ji, jie, jos | pabjùro |
| mes | pabjùrome |
| jūs | pabjùrote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pabjùrdavau |
| tu | pabjùrdavai |
| jis, ji, jie, jos | pabjùrdavo |
| mes | pabjùrdavome |
| jūs | pabjùrdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pabjùrsiu |
| tu | pabjùrsi |
| jis, ji, jie, jos | pabjurs |
| mes | pabjùrsime |
| jūs | pabjùrsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pabjùrčiau |
| tu | pabjùrtum |
| jis, ji, jie, jos | pabjùrtų |
| mes | pabjùrtumėme (pabjùrtume) |
| jūs | pabjùrtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pabjùrk |
| mes | pabjùrkime |
| jūs | pabjùrkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pabjū̃rantis (pabjū̃rąs) | pabjū̃rantys (pabjū̃rą) | pabjū̃ranti | pabjū̃rančios |
| 過去能動分詞 | pabjùręs | pabjùrę | pabjùrusi | pabjùrusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pabjùrdavęs | pabjùrdavę | pabjùrdavusi | pabjùrdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pabjùrsiantis (pabjùrsiąs) | pabjùrsiantys (pabjùrsią) | pabjùrsianti | pabjùrsiančios |
| 現在受動分詞 | pabjūramas | pabjūrami | pabjūrama | pabjūramos |
| 過去受動分詞 | pabjùrtas | pabjurti | pabjurta | pabjurtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pabjùrsimas | pabjursimi | pabjursima | pabjursimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pabjùrtinas | pabjurtini | pabjurtina | pabjurtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pabjùrdamas | pabjùrdami | pabjùrdama | pabjùrdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pabjū̃rant |
| 過去 | pabjùrus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pabjùrdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pabjùrsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pabjurte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/54645/pabjurti
Cite as: [リトアニア語「pabjurti」の意味：醜くなる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/54645/pabjurti)