---
title: "リトアニア語「pabausti」の意味：脅かす | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/54611/pabausti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/54611.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pabaũsti, pabaũdžia, pàbaudė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 少し罰する
  kiek nubausti
  Nebuvo nė vieno mokinio pàbaudęs.
  生徒を少し罰した者は一人もいなかった。
- [脅かす](https://ja.kotoba.lt/jp/1578070/脅かす)
  脅かす、怖がらせる
  pabaidyti, pagąsdinti
  Tuo tu jo nepabaũsi.
  そんなことで彼を脅かすことはできないだろう。

## 注記

- pabaũsti は [baũsti](https://ja.kotoba.lt/lt/12132/bausti) の派生語です。

## 派生語

- [pabaudìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/54609/pabaudimas) – trumpas bausmės skyrimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pabaudžiù |
| tu | pabaudì |
| jis, ji, jie, jos | pabaũdžia |
| mes | pabaũdžiame |
| jūs | pabaũdžiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pàbaudžiau |
| tu | pàbaudei |
| jis, ji, jie, jos | pàbaudė |
| mes | pàbaudėme |
| jūs | pàbaudėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pabaũsdavau |
| tu | pabaũsdavai |
| jis, ji, jie, jos | pabaũsdavo |
| mes | pabaũsdavome |
| jūs | pabaũsdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pabaũsiu |
| tu | pabaũsi |
| jis, ji, jie, jos | pabaũs |
| mes | pabaũsime |
| jūs | pabaũsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pabaũsčiau |
| tu | pabaũstum |
| jis, ji, jie, jos | pabaũstų |
| mes | pabaũstumėme (pabaũstume) |
| jūs | pabaũstumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pabaũsk |
| mes | pabaũskime |
| jūs | pabaũskite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pabaũdžiantis (pabaũdžiąs) | pabaũdžiantys (pabaũdžią) | pabaũdžianti | pabaũdžiančios |
| 過去能動分詞 | pàbaudęs | pàbaudę | pàbaudusi | pàbaudusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pabaũsdavęs | pabaũsdavę | pabaũsdavusi | pabaũsdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pabaũsiantis (pabaũsiąs) | pabaũsiantys (pabaũsią) | pabaũsianti | pabaũsiančios |
| 現在受動分詞 | pabaudžiamas | pabaudžiami | pabaudžiama | pabaudžiamos |
| 過去受動分詞 | pabaũstas | pabausti | pabausta | pabaustos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pabaũsimas | pabausimi | pabausima | pabausimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pabaũstinas | pabaustini | pabaustina | pabaustinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pabaũsdamas | pabaũsdami | pabaũsdama | pabaũsdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pabaũdžiant |
| 過去 | pàbaudus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pabaũsdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pabaũsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pabauste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/54611/pabausti
Cite as: [リトアニア語「pabausti」の意味：脅かす | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/54611/pabausti)