---
title: "リトアニア語「pabarstyti」の意味：撒く、覆う | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/54599/pabarstyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/54599.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pabarstýti, pabar̃sto, pabar̃stė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [撒く](https://ja.kotoba.lt/jp/1303400/撒く)
  細かい物を少しずつ撒く
  ką nors šiek tiek išbarstyti
- [覆う](https://ja.kotoba.lt/jp/1588840/覆う)
  表面を細かい物で覆う
  ką nors apibarstyti, uždengiant paviršių

## 注記

- pabarstýti は [barstýti](https://ja.kotoba.lt/lt/11964/barstyti) の派生語です。

## 派生語

- [pabar̃stymas](https://ja.kotoba.lt/lt/54597/pabarstymas) – veiksmas, kai smulkius daiktus išbarstoma ant paviršiaus

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pabarstaũ |
| tu | pabarstaĩ |
| jis, ji, jie, jos | pabar̃sto |
| mes | pabar̃stome |
| jūs | pabar̃stote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pabarsčiaũ |
| tu | pabarsteĩ |
| jis, ji, jie, jos | pabar̃stė |
| mes | pabar̃stėme |
| jūs | pabar̃stėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pabarstýdavau |
| tu | pabarstýdavai |
| jis, ji, jie, jos | pabarstýdavo |
| mes | pabarstýdavome |
| jūs | pabarstýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pabarstýsiu |
| tu | pabarstýsi |
| jis, ji, jie, jos | pabarstys |
| mes | pabarstýsime |
| jūs | pabarstýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pabarstýčiau |
| tu | pabarstýtum |
| jis, ji, jie, jos | pabarstýtų |
| mes | pabarstýtumėme (pabarstýtume) |
| jūs | pabarstýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pabarstýk |
| mes | pabarstýkime |
| jūs | pabarstýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pabar̃stantis (pabar̃stąs) | pabar̃stantys (pabar̃stą) | pabar̃stanti | pabar̃stančios |
| 過去能動分詞 | pabar̃stęs | pabar̃stę | pabar̃sčiusi | pabar̃sčiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pabarstýdavęs | pabarstýdavę | pabarstýdavusi | pabarstýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pabarstýsiantis (pabarstýsiąs) | pabarstýsiantys (pabarstýsią) | pabarstýsianti | pabarstýsiančios |
| 現在受動分詞 | pabarstomas | pabarstomi | pabarstoma | pabarstomos |
| 過去受動分詞 | pabarstýtas | pabarstyti | pabarstyta | pabarstytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pabarstýsimas | pabarstysimi | pabarstysima | pabarstysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pabarstýtinas | pabarstytini | pabarstytina | pabarstytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pabarstýdamas | pabarstýdami | pabarstýdama | pabarstýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pabar̃stant |
| 過去 | pabar̃sčius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pabarstýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pabarstýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pabarstyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/54599/pabarstyti
Cite as: [リトアニア語「pabarstyti」の意味：撒く、覆う | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/54599/pabarstyti)