---
title: "リトアニア語「pabandyti」の意味：試す、試みる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/54584/pabandyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/54584.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pabandýti, pabañdo, pabañdė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [試す](https://ja.kotoba.lt/jp/1312260/試す)
  性質や良否を確かめる
  patikrinti kieno savybes, gerumą
  Pabandýk dalgį, ar aštrus.
  大鎌を試してみて、鋭いかどうか確かめる。
- [試みる](https://ja.kotoba.lt/jp/1312280/試みる)
  何かをしようと試みる
  pamėginti ką padaryti
  Pabañdė kasti – vien akmenys.
  掘ってみたが、石ばかりだった。

## 例文

- Pabandžiau dar kartą, bet ir vėl nepavyko. — もう一度試したが失敗しただけだった。

## 注記

- pabandýti は [bandýti](https://ja.kotoba.lt/lt/11800/bandyti) の派生語です。

## 派生語

- [pabañdymas](https://ja.kotoba.lt/lt/54583/pabandymas) – veiksmas, kuriuo ką nors patikrinama ar išbandoma

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pabandaũ |
| tu | pabandaĩ |
| jis, ji, jie, jos | pabañdo |
| mes | pabañdome |
| jūs | pabañdote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pabandžiaũ |
| tu | pabandeĩ |
| jis, ji, jie, jos | pabañdė |
| mes | pabañdėme |
| jūs | pabañdėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pabandýdavau |
| tu | pabandýdavai |
| jis, ji, jie, jos | pabandýdavo |
| mes | pabandýdavome |
| jūs | pabandýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pabandýsiu |
| tu | pabandýsi |
| jis, ji, jie, jos | pabandys |
| mes | pabandýsime |
| jūs | pabandýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pabandýčiau |
| tu | pabandýtum |
| jis, ji, jie, jos | pabandýtų |
| mes | pabandýtumėme (pabandýtume) |
| jūs | pabandýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pabandýk |
| mes | pabandýkime |
| jūs | pabandýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pabañdantis (pabañdąs) | pabañdantys (pabañdą) | pabañdanti | pabañdančios |
| 過去能動分詞 | pabañdęs | pabañdę | pabañdžiusi | pabañdžiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pabandýdavęs | pabandýdavę | pabandýdavusi | pabandýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pabandýsiantis (pabandýsiąs) | pabandýsiantys (pabandýsią) | pabandýsianti | pabandýsiančios |
| 現在受動分詞 | pabandomas | pabandomi | pabandoma | pabandomos |
| 過去受動分詞 | pabandýtas | pabandyti | pabandyta | pabandytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pabandýsimas | pabandysimi | pabandysima | pabandysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pabandýtinas | pabandytini | pabandytina | pabandytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pabandýdamas | pabandýdami | pabandýdama | pabandýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pabañdant |
| 過去 | pabañdžius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pabandýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pabandýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pabandyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/54584/pabandyti
Cite as: [リトアニア語「pabandyti」の意味：試す、試みる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/54584/pabandyti)