---
title: "リトアニア語「ožiuotis」の意味：産む、反抗する、ぐずる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/54428/ožiuotis"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/54428.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# ožiúotis, ožiúojasi, ožiãvosi

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [産む](https://ja.kotoba.lt/jp/1588410/産む)
  山羊の子を産む
  vesti ožkiukus (apie ožką)
  Ožkà netrùkus ožiuõsis.
  山羊は間もなく子を産む。
- [反抗する](https://ja.kotoba.lt/jp/1480380/反抗する)、ぐずる
  *口語 · dėl ko*: 反抗する、駄々をこねる
  spyriotis, aikštytis, irzti
  Vaikẽli, kõ tù ožiúojiesi dė̃l niekų̃.
  坊や、何で些細なことで駄々をこねるんだ。

## 派生語

- [ožiãvimasis](https://ja.kotoba.lt/lt/54422/ožiavimasis) – spyriotis, aikštytis, irzti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | ožiúojuosi |
| tu | ožiúojiesi |
| jis, ji, jie, jos | ožiúojasi |
| mes | ožiúojamės |
| jūs | ožiúojatės |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | ožiavaũsi |
| tu | ožiavaĩsi |
| jis, ji, jie, jos | ožiãvosi |
| mes | ožiãvomės |
| jūs | ožiãvotės |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | ožiúodavausi |
| tu | ožiúodavaisi |
| jis, ji, jie, jos | ožiúodavosi |
| mes | ožiúodavomės |
| jūs | ožiúodavotės |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | ožiúosiuosi |
| tu | ožiúosiesi |
| jis, ji, jie, jos | ožiuosis |
| mes | ožiúosimės |
| jūs | ožiúositės |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | ožiúočiausi |
| tu | ožiúotumeisi |
| jis, ji, jie, jos | ožiúotųsi |
| mes | ožiúotumėmės |
| jūs | ožiúotumėtės |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | ožiúokis |
| mes | ožiúokimės |
| jūs | ožiúokitės |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | besiožiúojantis (ožiúojąsis) | besiožiúojantys | besiožiúojanti | besiožiúojančios |
| 過去能動分詞 | besiožiãvęs (ožiãvęsis) | besiožiãvę | besiožiãvusi | besiožiãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | besiožiúodavęs (ožiúodavęsis) | besiožiúodavę | besiožiúodavusi | besiožiúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | besiožiúosiantis (ožiúosiąsis) | besiožiúosiantys | besiožiúosianti | besiožiúosiančios |
| 半分詞（Pusdalyvis） | ožiúodamasis (besiožiúodamas) | ožiúodamiesi | ožiúodamasi | ožiúodamosi |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | besiožiúojant |
| 過去 | besiožiãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | besiožiúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | besiožiúosiant |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/54428/ožiuotis
Cite as: [リトアニア語「ožiuotis」の意味：産む、反抗する、ぐずる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/54428/ožiuotis)