---
title: "リトアニア語「nušukuoti」の意味：梳く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/53711/nušukuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/53711.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nušukúoti, nušukúoja, nušukãvo

ヌシュ**クオ**ティ、ヌシュ**クオ**ヤ、ヌシュ**カー**ヴォ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- ブラシで亜麻から麻くずを取り除く
  su šepečiu pašalinti spalius ar pakulas iš linų
  Nušukúosime linus ir duosime verpti.
  亜麻を梳いて、紡ぎに回そう。
- 亜麻の実を払い落とす
  nubraukti linų galvas.
- 梳く
  梳いて毛から汚れや埃を落とす
  šukuojant išvalyti iš plaukų purvą, dulkes
  Arklį nušukúoti
  馬を梳く。

## 注記

- nušukúoti は [šukúoti](https://ja.kotoba.lt/lt/103759/šukuoti) の派生語です。

## 派生語

- [nušukãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/53710/nušukavimas) – nuvalymas šukomis, plaukų ar linų šukavimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nušukúoju |
| tu | nušukúoji |
| jis, ji, jie, jos | nušukúoja |
| mes | nušukúojame |
| jūs | nušukúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nušukavaũ |
| tu | nušukavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | nušukãvo |
| mes | nušukãvome |
| jūs | nušukãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nušukúodavau |
| tu | nušukúodavai |
| jis, ji, jie, jos | nušukúodavo |
| mes | nušukúodavome |
| jūs | nušukúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nušukúosiu |
| tu | nušukúosi |
| jis, ji, jie, jos | nušukuos |
| mes | nušukúosime |
| jūs | nušukúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nušukúočiau |
| tu | nušukúotum |
| jis, ji, jie, jos | nušukúotų |
| mes | nušukúotumėme (nušukúotume) |
| jūs | nušukúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nušukúok |
| mes | nušukúokime |
| jūs | nušukúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nušukúojantis (nušukúojąs) | nušukúojantys (nušukúoją) | nušukúojanti | nušukúojančios |
| 過去能動分詞 | nušukãvęs | nušukãvę | nušukãvusi | nušukãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nušukúodavęs | nušukúodavę | nušukúodavusi | nušukúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nušukúosiantis (nušukúosiąs) | nušukúosiantys (nušukúosią) | nušukúosianti | nušukúosiančios |
| 現在受動分詞 | nušukuojamas | nušukuojami | nušukuojama | nušukuojamos |
| 過去受動分詞 | nušukúotas | nušukuoti | nušukuota | nušukuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nušukúosimas | nušukuosimi | nušukuosima | nušukuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nušukúotinas | nušukuotini | nušukuotina | nušukuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nušukúodamas | nušukúodami | nušukúodama | nušukúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nušukúojant |
| 過去 | nušukãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nušukúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nušukúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nušukuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/53711/nušukuoti
Cite as: [リトアニア語「nušukuoti」の意味：梳く | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/53711/nušukuoti)