---
title: "リトアニア語「nušalinti」の意味：解任する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/53637/nušalinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/53637.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nušãlinti, nušãlina, nušãlino

ヌ**シャー**リンティ、ヌ**シャー**リナ、ヌ**シャー**リノ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [解任する](https://ja.kotoba.lt/jp/1199210/解任する)
  普通一時的に解任する、取り除く
  atleisti, pašalinti (ppr. laikinai)
  Nušãlino iš (nuo) pareigų.
  職から解任された。

## 例文

- Įdomu, kodėl jį staiga nušalino pusiaukelėje. — なんで途中から突然干されるようになってしまったんだろうか。

## 派生語

- [nušãlinimas](https://ja.kotoba.lt/lt/53635/nušalinimas) – laikinas atleidimas iš pareigų

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nušãlinu |
| tu | nušãlini |
| jis, ji, jie, jos | nušãlina |
| mes | nušãliname |
| jūs | nušãlinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nušãlinau |
| tu | nušãlinai |
| jis, ji, jie, jos | nušãlino |
| mes | nušãlinome |
| jūs | nušãlinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nušãlindavau |
| tu | nušãlindavai |
| jis, ji, jie, jos | nušãlindavo |
| mes | nušãlindavome |
| jūs | nušãlindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nušãlinsiu |
| tu | nušãlinsi |
| jis, ji, jie, jos | nušãlins |
| mes | nušãlinsime |
| jūs | nušãlinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nušãlinčiau |
| tu | nušãlintum |
| jis, ji, jie, jos | nušãlintų |
| mes | nušãlintumėme (nušãlintume) |
| jūs | nušãlintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nušãlink |
| mes | nušãlinkime |
| jūs | nušãlinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nušãlinantis (nušãlinąs) | nušãlinantys (nušãliną) | nušãlinanti | nušãlinančios |
| 過去能動分詞 | nušãlinęs | nušãlinę | nušãlinusi | nušãlinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nušãlindavęs | nušãlindavę | nušãlindavusi | nušãlindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nušãlinsiantis (nušãlinsiąs) | nušãlinsiantys (nušãlinsią) | nušãlinsianti | nušãlinsiančios |
| 現在受動分詞 | nušalinamas | nušalinami | nušalinama | nušalinamos |
| 過去受動分詞 | nušãlintas | nušalinti | nušalinta | nušalintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nušãlinsimas | nušalinsimi | nušalinsima | nušalinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nušãlintinas | nušalintini | nušalintina | nušalintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nušãlindamas | nušãlindami | nušãlindama | nušãlindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nušãlinant |
| 過去 | nušãlinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nušãlindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nušãlinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nušalinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/53637/nušalinti
Cite as: [リトアニア語「nušalinti」の意味：解任する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/53637/nušalinti)