---
title: "リトアニア語「nučiuopti」の意味：掴む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/53612/nučiuopti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/53612.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nučiúopti, nučiúopia, nučiúopė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [掴む](https://ja.kotoba.lt/jp/1433650/掴む)
  掴む
  nutverti
  Vanagas vištą nučiúopė.
  鷹が雌鶏を掴んだ。

## 注記

- nučiúopti は [čiúopti](https://ja.kotoba.lt/lt/98889/čiuopti) の派生語です。

## 派生語

- nučiuopìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nučiúopiu |
| tu | nučiúopi |
| jis, ji, jie, jos | nučiúopia |
| mes | nučiúopiame |
| jūs | nučiúopiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nučiúopiau |
| tu | nučiúopei |
| jis, ji, jie, jos | nučiúopė |
| mes | nučiúopėme |
| jūs | nučiúopėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nučiúopdavau |
| tu | nučiúopdavai |
| jis, ji, jie, jos | nučiúopdavo |
| mes | nučiúopdavome |
| jūs | nučiúopdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nučiúopsiu |
| tu | nučiúopsi |
| jis, ji, jie, jos | nučiuops |
| mes | nučiúopsime |
| jūs | nučiúopsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nučiúopčiau |
| tu | nučiúoptum |
| jis, ji, jie, jos | nučiúoptų |
| mes | nučiúoptumėme (nučiúoptume) |
| jūs | nučiúoptumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nučiúopk |
| mes | nučiúopkime |
| jūs | nučiúopkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nučiúopiantis (nučiúopiąs) | nučiúopiantys (nučiúopią) | nučiúopianti | nučiúopiančios |
| 過去能動分詞 | nučiúopęs | nučiúopę | nučiúopusi | nučiúopusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nučiúopdavęs | nučiúopdavę | nučiúopdavusi | nučiúopdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nučiúopsiantis (nučiúopsiąs) | nučiúopsiantys (nučiúopsią) | nučiúopsianti | nučiúopsiančios |
| 現在受動分詞 | nučiuopiamas | nučiuopiami | nučiuopiama | nučiuopiamos |
| 過去受動分詞 | nučiúoptas | nučiuopti | nučiuopta | nučiuoptos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nučiúopsimas | nučiuopsimi | nučiuopsima | nučiuopsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nučiúoptinas | nučiuoptini | nučiuoptina | nučiuoptinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nučiúopdamas | nučiúopdami | nučiúopdama | nučiúopdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nučiúopiant |
| 過去 | nučiúopus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nučiúopdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nučiúopsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nučiuopte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/53612/nučiuopti
Cite as: [リトアニア語「nučiuopti」の意味：掴む | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/53612/nučiuopti)