---
title: "リトアニア語「nuvirinti」の意味：焦がすか、凍らせる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/53563/nuvirinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/53563.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nuvìrinti, nuvìrina, nuvìrino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 焦がすか、凍らせる
  nudeginti ar nušaldyti
  Agurkai sausros nuvìrinti.
  キュウリは干ばつで焦げた。

## 注記

- nuvìrinti は [vìrinti](https://ja.kotoba.lt/lt/96852/virinti) の派生語です。

## 派生語

- [nuvìrinimas](https://ja.kotoba.lt/lt/53562/nuvirinimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nuvìrinu |
| tu | nuvìrini |
| jis, ji, jie, jos | nuvìrina |
| mes | nuvìriname |
| jūs | nuvìrinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nuvìrinau |
| tu | nuvìrinai |
| jis, ji, jie, jos | nuvìrino |
| mes | nuvìrinome |
| jūs | nuvìrinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nuvìrindavau |
| tu | nuvìrindavai |
| jis, ji, jie, jos | nuvìrindavo |
| mes | nuvìrindavome |
| jūs | nuvìrindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nuvìrinsiu |
| tu | nuvìrinsi |
| jis, ji, jie, jos | nuvìrins |
| mes | nuvìrinsime |
| jūs | nuvìrinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nuvìrinčiau |
| tu | nuvìrintum |
| jis, ji, jie, jos | nuvìrintų |
| mes | nuvìrintumėme (nuvìrintume) |
| jūs | nuvìrintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nuvìrink |
| mes | nuvìrinkime |
| jūs | nuvìrinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nuvìrinantis (nuvìrinąs) | nuvìrinantys (nuvìriną) | nuvìrinanti | nuvìrinančios |
| 過去能動分詞 | nuvìrinęs | nuvìrinę | nuvìrinusi | nuvìrinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nuvìrindavęs | nuvìrindavę | nuvìrindavusi | nuvìrindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nuvìrinsiantis (nuvìrinsiąs) | nuvìrinsiantys (nuvìrinsią) | nuvìrinsianti | nuvìrinsiančios |
| 現在受動分詞 | nuvirinamas | nuvirinami | nuvirinama | nuvirinamos |
| 過去受動分詞 | nuvìrintas | nuvirinti | nuvirinta | nuvirintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nuvìrinsimas | nuvirinsimi | nuvirinsima | nuvirinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nuvìrintinas | nuvirintini | nuvirintina | nuvirintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nuvìrindamas | nuvìrindami | nuvìrindama | nuvìrindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nuvìrinant |
| 過去 | nuvìrinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nuvìrindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nuvìrinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nuvirinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/53563/nuvirinti
Cite as: [リトアニア語「nuvirinti」の意味：焦がすか、凍らせる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/53563/nuvirinti)