---
title: "リトアニア語「nuvingiuoti」の意味：蛇行する、のたくる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/53560/nuvingiuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/53560.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nuvingiúoti, nuvingiúoja, nuvingiãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [蛇行する](https://ja.kotoba.lt/jp/1323380/蛇行する)
  曲がりくねって続く
  vingiuojant nusitęsti
  Keliukas nuvingiúoja palaukėmis.
  小道が野原の間を曲がりくねって続いている。
- のたくる
  曲がりくねって這い去る
  nuslinkti, nuropoti vingiuojant
  Nuvingiãvo gyvatė.
  蛇が曲がりくねって這い去った。

## 注記

- nuvingiúoti は [vingiúoti](https://ja.kotoba.lt/lt/96762/vingiuoti) の派生語です。

## 派生語

- [nuvingiãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/53559/nuvingiavimas) – nuvingiuoti veiksmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nuvingiúoju |
| tu | nuvingiúoji |
| jis, ji, jie, jos | nuvingiúoja |
| mes | nuvingiúojame |
| jūs | nuvingiúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nuvingiavaũ |
| tu | nuvingiavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | nuvingiãvo |
| mes | nuvingiãvome |
| jūs | nuvingiãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nuvingiúodavau |
| tu | nuvingiúodavai |
| jis, ji, jie, jos | nuvingiúodavo |
| mes | nuvingiúodavome |
| jūs | nuvingiúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nuvingiúosiu |
| tu | nuvingiúosi |
| jis, ji, jie, jos | nuvingiuos |
| mes | nuvingiúosime |
| jūs | nuvingiúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nuvingiúočiau |
| tu | nuvingiúotum |
| jis, ji, jie, jos | nuvingiúotų |
| mes | nuvingiúotumėme (nuvingiúotume) |
| jūs | nuvingiúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nuvingiúok |
| mes | nuvingiúokime |
| jūs | nuvingiúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nuvingiúojantis (nuvingiúojąs) | nuvingiúojantys (nuvingiúoją) | nuvingiúojanti | nuvingiúojančios |
| 過去能動分詞 | nuvingiãvęs | nuvingiãvę | nuvingiãvusi | nuvingiãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nuvingiúodavęs | nuvingiúodavę | nuvingiúodavusi | nuvingiúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nuvingiúosiantis (nuvingiúosiąs) | nuvingiúosiantys (nuvingiúosią) | nuvingiúosianti | nuvingiúosiančios |
| 現在受動分詞 | nuvingiuojamas | nuvingiuojami | nuvingiuojama | nuvingiuojamos |
| 過去受動分詞 | nuvingiúotas | nuvingiuoti | nuvingiuota | nuvingiuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nuvingiúosimas | nuvingiuosimi | nuvingiuosima | nuvingiuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nuvingiúotinas | nuvingiuotini | nuvingiuotina | nuvingiuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nuvingiúodamas | nuvingiúodami | nuvingiúodama | nuvingiúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nuvingiúojant |
| 過去 | nuvingiãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nuvingiúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nuvingiúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nuvingiuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/53560/nuvingiuoti
Cite as: [リトアニア語「nuvingiuoti」の意味：蛇行する、のたくる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/53560/nuvingiuoti)