---
title: "リトアニア語「nuvilti」の意味：失望させる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/53558/nuvilti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/53558.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nuvìlti, nùvilia, nuvýlė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 失望させる
  期待や望みに応えず、欺く
  nepateisinti lūkesčių, vilties, apgauti
  Jis visus nuvýlė.
  彼は皆を失望させた。

## 派生語

- [nuvylìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/53578/nuvylimas) – lūkesčių neišsipildymas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nùviliu |
| tu | nùvili |
| jis, ji, jie, jos | nùvilia |
| mes | nùviliame |
| jūs | nùviliate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nuvýliau |
| tu | nuvýlei |
| jis, ji, jie, jos | nuvýlė |
| mes | nuvýlėme |
| jūs | nuvýlėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nuvìldavau |
| tu | nuvìldavai |
| jis, ji, jie, jos | nuvìldavo |
| mes | nuvìldavome |
| jūs | nuvìldavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nuvìlsiu |
| tu | nuvìlsi |
| jis, ji, jie, jos | nuvils |
| mes | nuvìlsime |
| jūs | nuvìlsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nuvìlčiau |
| tu | nuvìltum |
| jis, ji, jie, jos | nuvìltų |
| mes | nuvìltumėme (nuvìltume) |
| jūs | nuvìltumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nuvìlk |
| mes | nuvìlkime |
| jūs | nuvìlkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nùviliantis (nùviliąs) | nùviliantys (nùvilią) | nùvilianti | nùviliančios |
| 過去能動分詞 | nuvýlęs | nuvýlę | nuvýlusi | nuvýlusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nuvìldavęs | nuvìldavę | nuvìldavusi | nuvìldavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nuvìlsiantis (nuvìlsiąs) | nuvìlsiantys (nuvìlsią) | nuvìlsianti | nuvìlsiančios |
| 現在受動分詞 | nuviliamas | nuviliami | nuviliama | nuviliamos |
| 過去受動分詞 | nuvìltas | nuvilti | nuvilta | nuviltos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nuvìlsimas | nuvilsimi | nuvilsima | nuvilsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nuvìltinas | nuviltini | nuviltina | nuviltinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nuvìldamas | nuvìldami | nuvìldama | nuvìldamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nùviliant |
| 過去 | nuvýlus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nuvìldavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nuvìlsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nuvilte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/53558/nuvilti
Cite as: [リトアニア語「nuvilti」の意味：失望させる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/53558/nuvilti)