---
title: "リトアニア語「nuvertinti」の意味：過小評価する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/53542/nuvertinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/53542.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nuvértinti, nuvértina, nuvértino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [過小評価する](https://ja.kotoba.lt/jp/1196150/過小評価する)
  価値を下げる；価値を低くする
  sumažinti vertę, padaryti mažos vertės.
- 完全に無価値にする
  padaryti visiškai bevertį
  Nuvértinti pinigus.
  金を無価値にする。

## 例文

- Jis nuvertino pavojų. — 彼は危険を侮った。

## 注記

- nuvértinti は [vértinti](https://ja.kotoba.lt/lt/95465/vertinti) の派生語です。

## 派生語

- [nuvértinimas](https://ja.kotoba.lt/lt/53541/nuvertinimas) – nepakankamas kieno ar ko nors įvertinimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nuvértinu |
| tu | nuvértini |
| jis, ji, jie, jos | nuvértina |
| mes | nuvértiname |
| jūs | nuvértinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nuvértinau |
| tu | nuvértinai |
| jis, ji, jie, jos | nuvértino |
| mes | nuvértinome |
| jūs | nuvértinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nuvértindavau |
| tu | nuvértindavai |
| jis, ji, jie, jos | nuvértindavo |
| mes | nuvértindavome |
| jūs | nuvértindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nuvértinsiu |
| tu | nuvértinsi |
| jis, ji, jie, jos | nuvértins |
| mes | nuvértinsime |
| jūs | nuvértinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nuvértinčiau |
| tu | nuvértintum |
| jis, ji, jie, jos | nuvértintų |
| mes | nuvértintumėme (nuvértintume) |
| jūs | nuvértintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nuvértink |
| mes | nuvértinkime |
| jūs | nuvértinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nuvértinantis (nuvértinąs) | nuvértinantys (nuvértiną) | nuvértinanti | nuvértinančios |
| 過去能動分詞 | nuvértinęs | nuvértinę | nuvértinusi | nuvértinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nuvértindavęs | nuvértindavę | nuvértindavusi | nuvértindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nuvértinsiantis (nuvértinsiąs) | nuvértinsiantys (nuvértinsią) | nuvértinsianti | nuvértinsiančios |
| 現在受動分詞 | nuvertinamas | nuvertinami | nuvertinama | nuvertinamos |
| 過去受動分詞 | nuvértintas | nuvertinti | nuvertinta | nuvertintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nuvértinsimas | nuvertinsimi | nuvertinsima | nuvertinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nuvértintinas | nuvertintini | nuvertintina | nuvertintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nuvértindamas | nuvértindami | nuvértindama | nuvértindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nuvértinant |
| 過去 | nuvértinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nuvértindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nuvértinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nuvertinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/53542/nuvertinti
Cite as: [リトアニア語「nuvertinti」の意味：過小評価する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/53542/nuvertinti)