---
title: "リトアニア語「nuvanoti」の意味：打ちのめす | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/53513/nuvanoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/53513.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nuvanóti, nuvanója, nuvanójo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- サウナで白樺の束で叩く
  nuperti pirtyje su vanta
  Nuvanóti kam nugarą.
  誰かの背中を叩く。
- 打ちのめす
  打ちのめす
  primušti
  Nuvanóti ką (su) diržu.
  誰かをベルトで打ちのめす。
- 激しく何かをする
  smarkiai ką padaryti
  Rėžė ir nuvanójo nagą (numušė).
  切りつけて爪を打ち落とした。

## 派生語

- [nuvanójimas](https://ja.kotoba.lt/lt/53512/nuvanojimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nuvanóju |
| tu | nuvanóji |
| jis, ji, jie, jos | nuvanója |
| mes | nuvanójame |
| jūs | nuvanójate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nuvanójau |
| tu | nuvanójai |
| jis, ji, jie, jos | nuvanójo |
| mes | nuvanójome |
| jūs | nuvanójote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nuvanódavau |
| tu | nuvanódavai |
| jis, ji, jie, jos | nuvanódavo |
| mes | nuvanódavome |
| jūs | nuvanódavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nuvanósiu |
| tu | nuvanósi |
| jis, ji, jie, jos | nuvanos |
| mes | nuvanósime |
| jūs | nuvanósite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nuvanóčiau |
| tu | nuvanótum |
| jis, ji, jie, jos | nuvanótų |
| mes | nuvanótumėme (nuvanótume) |
| jūs | nuvanótumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nuvanók |
| mes | nuvanókime |
| jūs | nuvanókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nuvanójantis (nuvanójąs) | nuvanójantys (nuvanóją) | nuvanójanti | nuvanójančios |
| 過去能動分詞 | nuvanójęs | nuvanóję | nuvanójusi | nuvanójusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nuvanódavęs | nuvanódavę | nuvanódavusi | nuvanódavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nuvanósiantis (nuvanósiąs) | nuvanósiantys (nuvanósią) | nuvanósianti | nuvanósiančios |
| 現在受動分詞 | nuvanojamas | nuvanojami | nuvanojama | nuvanojamos |
| 過去受動分詞 | nuvanótas | nuvanoti | nuvanota | nuvanotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nuvanósimas | nuvanosimi | nuvanosima | nuvanosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nuvanótinas | nuvanotini | nuvanotina | nuvanotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nuvanódamas | nuvanódami | nuvanódama | nuvanódamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nuvanójant |
| 過去 | nuvanójus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nuvanódavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nuvanósiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nuvanote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/53513/nuvanoti
Cite as: [リトアニア語「nuvanoti」の意味：打ちのめす | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/53513/nuvanoti)