---
title: "リトアニア語「nuvalyti」の意味：拭く、掃除する、取り除く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/53510/nuvalyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/53510.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nuvalýti, nuvãlo, nuvãlė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [拭く](https://ja.kotoba.lt/jp/1357240/拭く)、[掃除する](https://ja.kotoba.lt/jp/1399790/掃除する)
  綺麗にする
  padaryti švarų
  Nuvalýti stalą, langą.
  机や窓を拭く。
- [取り除く](https://ja.kotoba.lt/jp/1326780/取り除く)
  片付けて取り除く
  tvarkant pašalinti
  Nuvãlė sniegą nuo kelių̃.
  道路の雪を取り除いた。
- [収穫する](https://ja.kotoba.lt/jp/1330510/収穫する)
  収穫する
  nuimti derlių
  Jau viską nuo laukų nuvãlėme.
  もう畑の作物をすべて収穫した。

## 例文

- Džekas šepečiu nuvalė dulkes nuo švarko. — ジャックはブラシで上着のほこりを払った。

## 注記

- nuvalýti は [valýti](https://ja.kotoba.lt/lt/94146/valyti) の派生語です。

## 派生語

- nusivãlymas
- [nuvãlymas](https://ja.kotoba.lt/lt/53509/nuvalymas) – purvo ar nešvarumų pašalinimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nuvalaũ |
| tu | nuvalaĩ |
| jis, ji, jie, jos | nuvãlo |
| mes | nuvãlome |
| jūs | nuvãlote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nuvaliaũ |
| tu | nuvaleĩ |
| jis, ji, jie, jos | nuvãlė |
| mes | nuvãlėme |
| jūs | nuvãlėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nuvalýdavau |
| tu | nuvalýdavai |
| jis, ji, jie, jos | nuvalýdavo |
| mes | nuvalýdavome |
| jūs | nuvalýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nuvalýsiu |
| tu | nuvalýsi |
| jis, ji, jie, jos | nuvalys |
| mes | nuvalýsime |
| jūs | nuvalýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nuvalýčiau |
| tu | nuvalýtum |
| jis, ji, jie, jos | nuvalýtų |
| mes | nuvalýtumėme (nuvalýtume) |
| jūs | nuvalýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nuvalýk |
| mes | nuvalýkime |
| jūs | nuvalýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nuvãlantis (nuvãląs) | nuvãlantys (nuvãlą) | nuvãlanti | nuvãlančios |
| 過去能動分詞 | nuvãlęs | nuvãlę | nuvãliusi | nuvãliusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nuvalýdavęs | nuvalýdavę | nuvalýdavusi | nuvalýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nuvalýsiantis (nuvalýsiąs) | nuvalýsiantys (nuvalýsią) | nuvalýsianti | nuvalýsiančios |
| 現在受動分詞 | nuvalomas | nuvalomi | nuvaloma | nuvalomos |
| 過去受動分詞 | nuvalýtas | nuvalyti | nuvalyta | nuvalytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nuvalýsimas | nuvalysimi | nuvalysima | nuvalysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nuvalýtinas | nuvalytini | nuvalytina | nuvalytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nuvalýdamas | nuvalýdami | nuvalýdama | nuvalýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nuvãlant |
| 過去 | nuvãlius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nuvalýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nuvalýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nuvalyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/53510/nuvalyti
Cite as: [リトアニア語「nuvalyti」の意味：拭く、掃除する、取り除く | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/53510/nuvalyti)