---
title: "リトアニア語「nutvoti」の意味：鞭打つ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/53472/nutvoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/53472.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nutvóti, nutvója, nutvójo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 鞭打つ
  鞭打つ
  nupliekti
  Gerai jam kailį nutvójo (su) diržu.
  ベルトで彼をさんざん鞭打った。

## 派生語

- [nutvojìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/53471/nutvojimas) – plakimas rimbu ar botagu

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nutvóju |
| tu | nutvóji |
| jis, ji, jie, jos | nutvója |
| mes | nutvójame |
| jūs | nutvójate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nutvójau |
| tu | nutvójai |
| jis, ji, jie, jos | nutvójo |
| mes | nutvójome |
| jūs | nutvójote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nutvódavau |
| tu | nutvódavai |
| jis, ji, jie, jos | nutvódavo |
| mes | nutvódavome |
| jūs | nutvódavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nutvósiu |
| tu | nutvósi |
| jis, ji, jie, jos | nutvos |
| mes | nutvósime |
| jūs | nutvósite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nutvóčiau |
| tu | nutvótum |
| jis, ji, jie, jos | nutvótų |
| mes | nutvótumėme (nutvótume) |
| jūs | nutvótumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nutvók |
| mes | nutvókime |
| jūs | nutvókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nutvójantis (nutvójąs) | nutvójantys (nutvóją) | nutvójanti | nutvójančios |
| 過去能動分詞 | nutvójęs | nutvóję | nutvójusi | nutvójusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nutvódavęs | nutvódavę | nutvódavusi | nutvódavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nutvósiantis (nutvósiąs) | nutvósiantys (nutvósią) | nutvósianti | nutvósiančios |
| 現在受動分詞 | nutvojamas | nutvojami | nutvojama | nutvojamos |
| 過去受動分詞 | nutvótas | nutvoti | nutvota | nutvotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nutvósimas | nutvosimi | nutvosima | nutvosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nutvótinas | nutvotini | nutvotina | nutvotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nutvódamas | nutvódami | nutvódama | nutvódamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nutvójant |
| 過去 | nutvójus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nutvódavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nutvósiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nutvote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/53472/nutvoti
Cite as: [リトアニア語「nutvoti」の意味：鞭打つ | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/53472/nutvoti)