---
title: "リトアニア語「nutuokti」の意味：分かる、察する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/53446/nutuokti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/53446.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nutuõkti, nutuõkia, nùtuokė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [分かる](https://ja.kotoba.lt/jp/1606560/分かる)、[察する](https://ja.kotoba.lt/jp/1298740/察する)
  察する、理解する
  numanyti, suprasti
  Ar jis ką nutuõkia apie tokius dalykus?
  彼はそんな事について何か分かっているのか？

## 派生語

- [nutuokìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/53445/nutuokimas) – nuojauta, numanymas apie ką nors

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nutuokiù |
| tu | nutuokì |
| jis, ji, jie, jos | nutuõkia |
| mes | nutuõkiame |
| jūs | nutuõkiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nùtuokiau |
| tu | nùtuokei |
| jis, ji, jie, jos | nùtuokė |
| mes | nùtuokėme |
| jūs | nùtuokėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nutuõkdavau |
| tu | nutuõkdavai |
| jis, ji, jie, jos | nutuõkdavo |
| mes | nutuõkdavome |
| jūs | nutuõkdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nutuõksiu |
| tu | nutuõksi |
| jis, ji, jie, jos | nutuõks |
| mes | nutuõksime |
| jūs | nutuõksite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nutuõkčiau |
| tu | nutuõktum |
| jis, ji, jie, jos | nutuõktų |
| mes | nutuõktumėme (nutuõktume) |
| jūs | nutuõktumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nutuõk |
| mes | nutuõkime |
| jūs | nutuõkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nutuõkiantis (nutuõkiąs) | nutuõkiantys (nutuõkią) | nutuõkianti | nutuõkiančios |
| 過去能動分詞 | nùtuokęs | nùtuokę | nùtuokusi | nùtuokusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nutuõkdavęs | nutuõkdavę | nutuõkdavusi | nutuõkdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nutuõksiantis (nutuõksiąs) | nutuõksiantys (nutuõksią) | nutuõksianti | nutuõksiančios |
| 現在受動分詞 | nutuokiamas | nutuokiami | nutuokiama | nutuokiamos |
| 過去受動分詞 | nutuõktas | nutuokti | nutuokta | nutuoktos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nutuõksimas | nutuoksimi | nutuoksima | nutuoksimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nutuõktinas | nutuoktini | nutuoktina | nutuoktinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nutuõkdamas | nutuõkdami | nutuõkdama | nutuõkdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nutuõkiant |
| 過去 | nùtuokus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nutuõkdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nutuõksiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nutuokte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/53446/nutuokti
Cite as: [リトアニア語「nutuokti」の意味：分かる、察する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/53446/nutuokti)