---
title: "リトアニア語「nutrupinti」の意味：砕く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/53421/nutrupinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/53421.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nutrùpinti, nutrùpina, nutrùpino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [砕く](https://ja.kotoba.lt/jp/1295170/砕く)
  粉々に砕く
  daug pritrupinti
  Visą stalą nutrùpino trupiniais.
  テーブル全体をパンくずだらけにした。

## 注記

- nutrùpinti は [trùpinti](https://ja.kotoba.lt/lt/89389/trupinti) の派生語です。

## 派生語

- [nutrùpinimas](https://ja.kotoba.lt/lt/53420/nutrupinimas) – kieto ko nors susmulkinimas į trupinius

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nutrùpinu |
| tu | nutrùpini |
| jis, ji, jie, jos | nutrùpina |
| mes | nutrùpiname |
| jūs | nutrùpinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nutrùpinau |
| tu | nutrùpinai |
| jis, ji, jie, jos | nutrùpino |
| mes | nutrùpinome |
| jūs | nutrùpinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nutrùpindavau |
| tu | nutrùpindavai |
| jis, ji, jie, jos | nutrùpindavo |
| mes | nutrùpindavome |
| jūs | nutrùpindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nutrùpinsiu |
| tu | nutrùpinsi |
| jis, ji, jie, jos | nutrùpins |
| mes | nutrùpinsime |
| jūs | nutrùpinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nutrùpinčiau |
| tu | nutrùpintum |
| jis, ji, jie, jos | nutrùpintų |
| mes | nutrùpintumėme (nutrùpintume) |
| jūs | nutrùpintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nutrùpink |
| mes | nutrùpinkime |
| jūs | nutrùpinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nutrùpinantis (nutrùpinąs) | nutrùpinantys (nutrùpiną) | nutrùpinanti | nutrùpinančios |
| 過去能動分詞 | nutrùpinęs | nutrùpinę | nutrùpinusi | nutrùpinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nutrùpindavęs | nutrùpindavę | nutrùpindavusi | nutrùpindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nutrùpinsiantis (nutrùpinsiąs) | nutrùpinsiantys (nutrùpinsią) | nutrùpinsianti | nutrùpinsiančios |
| 現在受動分詞 | nutrupinamas | nutrupinami | nutrupinama | nutrupinamos |
| 過去受動分詞 | nutrùpintas | nutrupinti | nutrupinta | nutrupintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nutrùpinsimas | nutrupinsimi | nutrupinsima | nutrupinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nutrùpintinas | nutrupintini | nutrupintina | nutrupintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nutrùpindamas | nutrùpindami | nutrùpindama | nutrùpindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nutrùpinant |
| 過去 | nutrùpinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nutrùpindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nutrùpinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nutrupinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/53421/nutrupinti
Cite as: [リトアニア語「nutrupinti」の意味：砕く | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/53421/nutrupinti)