---
title: "リトアニア語「nuteikti」の意味：気分や感情を引き起こす | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/53333/nuteikti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/53333.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nuteĩkti, nuteĩkia, nùteikė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 気分や感情を引き起こす
  sukelti nuotaiką, jausmus
  Tokia žinia visus linksmai nùteikė.
  そんな知らせが皆を陽気な気分にさせた。

## 派生語

- [nuteikìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/53330/nuteikimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nuteikiù |
| tu | nuteikì |
| jis, ji, jie, jos | nuteĩkia |
| mes | nuteĩkiame |
| jūs | nuteĩkiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nùteikiau |
| tu | nùteikei |
| jis, ji, jie, jos | nùteikė |
| mes | nùteikėme |
| jūs | nùteikėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nuteĩkdavau |
| tu | nuteĩkdavai |
| jis, ji, jie, jos | nuteĩkdavo |
| mes | nuteĩkdavome |
| jūs | nuteĩkdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nuteĩksiu |
| tu | nuteĩksi |
| jis, ji, jie, jos | nuteĩks |
| mes | nuteĩksime |
| jūs | nuteĩksite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nuteĩkčiau |
| tu | nuteĩktum |
| jis, ji, jie, jos | nuteĩktų |
| mes | nuteĩktumėme (nuteĩktume) |
| jūs | nuteĩktumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nuteĩk |
| mes | nuteĩkime |
| jūs | nuteĩkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nuteĩkiantis (nuteĩkiąs) | nuteĩkiantys (nuteĩkią) | nuteĩkianti | nuteĩkiančios |
| 過去能動分詞 | nùteikęs | nùteikę | nùteikusi | nùteikusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nuteĩkdavęs | nuteĩkdavę | nuteĩkdavusi | nuteĩkdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nuteĩksiantis (nuteĩksiąs) | nuteĩksiantys (nuteĩksią) | nuteĩksianti | nuteĩksiančios |
| 現在受動分詞 | nuteikiamas | nuteikiami | nuteikiama | nuteikiamos |
| 過去受動分詞 | nuteĩktas | nuteikti | nuteikta | nuteiktos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nuteĩksimas | nuteiksimi | nuteiksima | nuteiksimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nuteĩktinas | nuteiktini | nuteiktina | nuteiktinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nuteĩkdamas | nuteĩkdami | nuteĩkdama | nuteĩkdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nuteĩkiant |
| 過去 | nùteikus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nuteĩkdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nuteĩksiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nuteikte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/53333/nuteikti
Cite as: [リトアニア語「nuteikti」の意味：気分や感情を引き起こす | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/53333/nuteikti)