---
title: "リトアニア語「nusverti」の意味：押し下げる、痛める、左右する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/53277/nusverti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/53277.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nusver̃ti, nùsveria, nùsvėrė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 押し下げる
  重さで押し下げる
  sveriant nuspausti žemyn
  Tas gabalas nusver̃s aną (tas sunkesnis).
  その塊のほうが重く、あちらを押し下げる。
- [痛める](https://ja.kotoba.lt/jp/1432720/痛める)
  重さで痛める
  įskaudinti svoriu
  Kailiniai pečius nusvė́rė.
  毛皮が肩に重くのしかかった。
- [左右する](https://ja.kotoba.lt/jp/1290810/左右する)
  左右する
  lemti
  Tokiais atvejais nùsveria pirmininko balsas.
  そのような場合には、議長の一票が決め手となる。

## 注記

- nusver̃ti は [sver̃ti](https://ja.kotoba.lt/lt/85209/sverti) の派生語です。

## 派生語

- [nusvėrìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/53295/nusvėrimas) – lemiamas poveikis, persvara

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nùsveriu |
| tu | nùsveri |
| jis, ji, jie, jos | nùsveria |
| mes | nùsveriame |
| jūs | nùsveriate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nùsvėriau |
| tu | nùsvėrei |
| jis, ji, jie, jos | nùsvėrė |
| mes | nùsvėrėme |
| jūs | nùsvėrėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nusver̃davau |
| tu | nusver̃davai |
| jis, ji, jie, jos | nusver̃davo |
| mes | nusver̃davome |
| jūs | nusver̃davote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nusver̃siu |
| tu | nusver̃si |
| jis, ji, jie, jos | nusver̃s |
| mes | nusver̃sime |
| jūs | nusver̃site |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nusver̃čiau |
| tu | nusver̃tum |
| jis, ji, jie, jos | nusver̃tų |
| mes | nusver̃tumėme (nusver̃tume) |
| jūs | nusver̃tumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nusver̃k |
| mes | nusver̃kime |
| jūs | nusver̃kite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nùsveriantis (nùsveriąs) | nùsveriantys (nùsverią) | nùsverianti | nùsveriančios |
| 過去能動分詞 | nùsvėręs | nùsvėrę | nùsvėrusi | nùsvėrusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nusver̃davęs | nusver̃davę | nusver̃davusi | nusver̃davusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nusver̃siantis (nusver̃siąs) | nusver̃siantys (nusver̃sią) | nusver̃sianti | nusver̃siančios |
| 現在受動分詞 | nusveriamas | nusveriami | nusveriama | nusveriamos |
| 過去受動分詞 | nusver̃tas | nusverti | nusverta | nusvertos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nusver̃simas | nusversimi | nusversima | nusversimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nusver̃tinas | nusvertini | nusvertina | nusvertinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nusver̃damas | nusver̃dami | nusver̃dama | nusver̃damos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nùsveriant |
| 過去 | nùsvėrus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nusver̃davus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nusver̃siant |
| 様態分詞（Būdinys） | nusverte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/53277/nusverti
Cite as: [リトアニア語「nusverti」の意味：押し下げる、痛める、左右する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/53277/nusverti)