---
title: "リトアニア語「nusvarstyti」の意味：決議する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/53276/nusvarstyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/53276.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nusvarstýti, nusvar̃sto, nusvar̃stė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [決議する](https://ja.kotoba.lt/jp/1254240/決議する)
  協議して決める
  svarstant nuspręsti
  Susirinkimas nusvar̃stė, ką reikės toliau daryti.
  集会は、今後何をすべきか話し合って決めた。

## 注記

- nusvarstýti は [svarstýti](https://ja.kotoba.lt/lt/85137/svarstyti) の派生語です。

## 派生語

- [nusvar̃stymas](https://ja.kotoba.lt/lt/53275/nusvarstymas) – aptarimas ir sprendimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nusvarstaũ |
| tu | nusvarstaĩ |
| jis, ji, jie, jos | nusvar̃sto |
| mes | nusvar̃stome |
| jūs | nusvar̃stote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nusvarsčiaũ |
| tu | nusvarsteĩ |
| jis, ji, jie, jos | nusvar̃stė |
| mes | nusvar̃stėme |
| jūs | nusvar̃stėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nusvarstýdavau |
| tu | nusvarstýdavai |
| jis, ji, jie, jos | nusvarstýdavo |
| mes | nusvarstýdavome |
| jūs | nusvarstýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nusvarstýsiu |
| tu | nusvarstýsi |
| jis, ji, jie, jos | nusvarstys |
| mes | nusvarstýsime |
| jūs | nusvarstýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nusvarstýčiau |
| tu | nusvarstýtum |
| jis, ji, jie, jos | nusvarstýtų |
| mes | nusvarstýtumėme (nusvarstýtume) |
| jūs | nusvarstýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nusvarstýk |
| mes | nusvarstýkime |
| jūs | nusvarstýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nusvar̃stantis (nusvar̃stąs) | nusvar̃stantys (nusvar̃stą) | nusvar̃stanti | nusvar̃stančios |
| 過去能動分詞 | nusvar̃stęs | nusvar̃stę | nusvar̃sčiusi | nusvar̃sčiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nusvarstýdavęs | nusvarstýdavę | nusvarstýdavusi | nusvarstýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nusvarstýsiantis (nusvarstýsiąs) | nusvarstýsiantys (nusvarstýsią) | nusvarstýsianti | nusvarstýsiančios |
| 現在受動分詞 | nusvarstomas | nusvarstomi | nusvarstoma | nusvarstomos |
| 過去受動分詞 | nusvarstýtas | nusvarstyti | nusvarstyta | nusvarstytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nusvarstýsimas | nusvarstysimi | nusvarstysima | nusvarstysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nusvarstýtinas | nusvarstytini | nusvarstytina | nusvarstytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nusvarstýdamas | nusvarstýdami | nusvarstýdama | nusvarstýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nusvar̃stant |
| 過去 | nusvar̃sčius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nusvarstýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nusvarstýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nusvarstyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/53276/nusvarstyti
Cite as: [リトアニア語「nusvarstyti」の意味：決議する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/53276/nusvarstyti)