---
title: "リトアニア語「nuspurti」の意味：ほつれる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/53190/nuspurti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/53190.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nuspùrti, nuspū̃ra, nuspùro

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- ほつれる
  縁から擦り切れる
  prairti iš krašto, nubrigzti
  Rankovių kraštai nuspùro.
  袖口が擦り切れた。

## 派生語

- [nuspurìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/53189/nuspurimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nuspūrù |
| tu | nuspūrì |
| jis, ji, jie, jos | nuspū̃ra |
| mes | nuspū̃rame |
| jūs | nuspū̃rate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nuspuraũ |
| tu | nuspuraĩ |
| jis, ji, jie, jos | nuspùro |
| mes | nuspùrome |
| jūs | nuspùrote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nuspùrdavau |
| tu | nuspùrdavai |
| jis, ji, jie, jos | nuspùrdavo |
| mes | nuspùrdavome |
| jūs | nuspùrdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nuspùrsiu |
| tu | nuspùrsi |
| jis, ji, jie, jos | nuspurs |
| mes | nuspùrsime |
| jūs | nuspùrsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nuspùrčiau |
| tu | nuspùrtum |
| jis, ji, jie, jos | nuspùrtų |
| mes | nuspùrtumėme (nuspùrtume) |
| jūs | nuspùrtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nuspùrk |
| mes | nuspùrkime |
| jūs | nuspùrkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nuspū̃rantis (nuspū̃rąs) | nuspū̃rantys (nuspū̃rą) | nuspū̃ranti | nuspū̃rančios |
| 過去能動分詞 | nuspùręs | nuspùrę | nuspùrusi | nuspùrusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nuspùrdavęs | nuspùrdavę | nuspùrdavusi | nuspùrdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nuspùrsiantis (nuspùrsiąs) | nuspùrsiantys (nuspùrsią) | nuspùrsianti | nuspùrsiančios |
| 現在受動分詞 | nuspūramas | nuspūrami | nuspūrama | nuspūramos |
| 過去受動分詞 | nuspùrtas | nuspurti | nuspurta | nuspurtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nuspùrsimas | nuspursimi | nuspursima | nuspursimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nuspùrtinas | nuspurtini | nuspurtina | nuspurtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nuspùrdamas | nuspùrdami | nuspùrdama | nuspùrdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nuspū̃rant |
| 過去 | nuspùrus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nuspùrdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nuspùrsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nuspurte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/53190/nuspurti
Cite as: [リトアニア語「nuspurti」の意味：ほつれる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/53190/nuspurti)